ホーム 芸能ニュース・ゴシップ 【まず答え】「幌」の読み方は「ほろ」!何と読む漢字?

【まず答え】「幌」の読み方は「ほろ」!何と読む漢字?

小柳 亮太 小柳 亮太 • 更新: • 公開: • 読了約 14 分
目次

読み方を調べる際に押さえたいのは、漢字単独の読み方と、地名や熟語の中で使われる読み方を区別することです。漢字ペディアや国語辞典の記載を確認すると、音読み・訓読みだけでなく、武士が身に着けた「母衣(ほろ)」という歴史的な意味も見えてきます。

「幌」の最も一般的な読み方は「ほろ」です。漢字の分類では訓読みであり、日常生活では自動車やトラック、馬車などに取り付ける布製の覆いを表すときに使われます。

たとえば、「車に幌を取り付ける」「幌を上げる」「幌付きのトラック」といった表現です。普段の会話で使う場合は「ほろ」と覚えておけば、ほとんどの場面で困りません。

一方、漢字の音読みは「コウ」です。こちらは一般的な会話や熟語で目にする機会が少ないため、読み方を知らない人もいる可能性があります。

漢字ペディア(日本漢字能力検定協会)の漢字情報でも、音読みは「コウ」、訓読みは「ほろ」と整理されています。画数は13画です。

【辞書で確認】幌の意味・音読み・訓読みを詳しく解説

幌読み方

「幌」の意味を辞書に沿って整理すると、単なる車の屋根だけではありません。日光や雨を遮る覆い、さらに歴史的な武具や室内に垂らす布まで、複数の意味があります。

1.音読みは「コウ」

「幌」の音読みはコウです。音読みとは、中国から伝わった漢字の発音をもとにした読み方です。

ただし、現在の日本語では「幌」をコウと読む一般的な熟語に触れる機会は多くありません。漢字の読み方を覚えるなら、まず訓読みの「ほろ」を優先するとよいでしょう。

2.訓読みは「ほろ」

訓読みはほろです。日本語に古くからある言葉と漢字を結び付けた読み方です。

代表的な意味は、車や馬車に取り付けて風雨や日差しを防ぐ覆いです。布や合成繊維などで作られ、用途によって開閉できる構造になっています。

3.「とばり」という意味もある

辞書によっては、「幌」の意味として「とばり」も掲載されています。とばりとは、室内などに垂らす布や幕のことです。

平凡社の『字通』では、古い辞書に「幌」を「とばり」と読む記載があったことも紹介されています。ただし、現代の日常的な読み方としては「ほろ」が中心です。

幌の辞書情報一覧
項目 内容 漢字 幌 訓読み ほろ 音読み コウ 画数 13画 主な意味 車や馬車の日よけ・雨よけの覆い 歴史的な意味 武士が鎧の背に付けた布製の武具 その他の意味 とばり、垂れ幕

このように、「幌」は読み方自体はシンプルですが、時代や使用場面によって意味が変わる漢字です。辞書を引くときは、読み方だけでなく、用例も一緒に確認すると理解しやすくなります。

【漢字の成り立ち】幌の由来は「巾」と「晃」にあった

「幌」の漢字の成り立ちを理解するには、構成する二つの部分に注目する必要があります。

漢字ペディアが掲載する『角川新字源 改訂新版』の解説によると、「幌」は「巾」と音符の「晃」から成る形声文字です。

「巾」は布や布製品を表す部分

左側にある「巾(はば)」は、布や布製品に関係する意味を持つ部首です。

「帳」「帆」「帽」など、布や覆いに関連する漢字にも使われています。「幌」が布製の覆いや幕を意味することを考えると、意味とのつながりが理解できます。

「晃」は音を示す部分

右側の「晃」は、形声文字において発音を示す役割を担っています。漢字ペディアでは、その音符を「クワウ」と説明しています。

つまり、「幌」は左側の「巾」が意味に関係し、右側の「晃」が音に関係する構造です。

ここで注意したいのは、「晃」が日光を表すから幌が日よけになった、という単純な成り立ちではないことです。漢字の構造上は、意味を示す部分と音を示す部分に分けて理解するのが正確です。

なお、漢字そのものの成り立ちと、日本語の「ほろ」という言葉の歴史は別の問題です。漢字の由来を調べる際には、この二つを混同しないことが大切です。

「ほろ」は武士の時代にも使われていた言葉

「ほろ」という言葉には、車の覆いとは異なる歴史的な意味があります。それが、武士が鎧の背中に取り付けた母衣(ほろ)です。

母衣は、背中に大きな布をまとい、風を受けて膨らませることで、後方から飛んでくる矢を防ぐために使われた武具です。また、戦場で自分の存在を示す目印としての役割もありました。

小学館の『精選版 日本国語大辞典』には、1147年の『本朝世紀』に「保侶」という表記が登場した例が掲載されています。また、宮内庁の解説では、870年の『三代実録』に「保侶」の記録があることも紹介されています。

時代が下ると、馬車や人力車に取り付ける日よけ・雨よけの意味でも使われるようになりました。『精選版 日本国語大辞典』には、1886年10月16日の毎日新聞に、馬車などに用いる覆いの実例が掲載されています。

現在の車の幌と、昔の武士の母衣は用途こそ違いますが、どちらも大きな布を使って覆うという共通点があります。

【札幌の「幌」はなぜ「ぽろ」?】アイヌ語に由来する地名の秘密

「幌」の読み方で特に疑問を持たれやすいのが、北海道の地名である「札幌」です。

札幌は「さっぽろ」と読みます。「幌」を単独で読む場合は「ほろ」なのに、札幌では「ぽろ」になるため、濁点のない「ほろ」がなぜ変化するのかと疑問に感じる人もいるでしょう。

その理由は、札幌という地名の由来にあります。

札幌はアイヌ語に由来する地名

札幌市の公式案内によると、札幌の名前の語源には、アイヌ語に由来する複数の説があります。

代表的なのは、次の二つです。

  • サッ・ポロ・ペッ:「乾いた・大きな・川」という意味。
  • サリ・ポロ・ペッ:「その葦原が・広大な・川」という意味。

いずれも、北海道の先住民族であるアイヌ民族の言葉に由来する説です。札幌市は、これらの説を公式に紹介しています。

ここで注目したいのが「ポロ」という音です。アイヌ語の地名を漢字で表す際には、漢字本来の読み方とは異なる音を表す当て字が用いられることがあります。北海道の地名に見られる「幌」も、そのような表記の一つです。

そのため、札幌の「幌」を単独の漢字として「ぽろ」と読むわけではありません。地名全体に定着した読み方が「さっぽろ」なのです。

「幌」の読み方と地名での使われ方を比較

単独の漢字と地名・熟語での読み方を比較すると、違いがはっきりします。

表記 読み方 意味・関係 幌 ほろ 車などに取り付ける覆い 幌(音読み) コウ 漢字の音読み 札幌 さっぽろ 北海道の都市名。アイヌ語由来 幌馬車 ほろばしゃ 幌を取り付けた馬車 母衣 ほろ 武士が背負った布製の武具

なお、札幌の表記は歴史的に変遷しており、小学館の『デジタル大辞泉』には、明治4年(1871年)までは「札縨」と書かれていたことも記載されています。

地名の読み方は、一般的な漢字の音読み・訓読みだけでは説明できない場合があります。北海道にはアイヌ語に由来する地名が数多く残っており、「幌」もその歴史的背景を理解するうえで興味深い漢字です。

【幌がつく言葉と使い方】車の幌・日よけを正しく理解する

「幌」は、単独で使われるだけでなく、ほかの漢字や言葉と組み合わせても使われます。代表的な表現を知っておくと、新聞記事や自動車関連の説明書を読む際にも役立ちます。

1.幌馬車(ほろばしゃ)

幌馬車は、馬に引かせる馬車に布製の覆いを取り付けたものです。

雨や日差しから乗客や荷物を守るために使われました。昔の西部劇や歴史作品などで目にする、屋根付きの馬車をイメージすると分かりやすいでしょう。

小学館の『デジタル大辞泉』でも、幌を掛けた馬車として説明されています。

2.車の幌(くるまのほろ)

自動車における幌とは、車体の上部を覆う布製や合成素材の屋根を指します。

特にオープンカーでは、開閉や折りたたみができる屋根を幌と呼ぶことがあります。幌を閉じれば雨や日差しを防ぎ、開けば開放的な状態で走行できます。

トラックでは、荷台に積んだ荷物を雨や砂ぼこりから守るための覆いも幌と呼ばれます。

3.幌付きトラック

幌付きトラックは、荷台に布やシート状の覆いを設置したトラックです。

配送や運搬などで使われ、荷物を天候や外部環境から保護する役割があります。幌の素材や構造によって、開閉のしやすさや耐久性が異なります。

4.幌蚊帳(ほろがや)

幌蚊帳は、蚊帳に使う布や覆いに関連する歴史的な言葉です。

現代の日常会話ではあまり使われませんが、国語辞典の「母衣」の項目にも関連する用法として掲載されています。

幌を使った例文

実際の文章では、次のように使います。

  • 荷物が雨に濡れないように、トラックの幌を掛けた。
  • 晴れてきたので、自動車の幌を開けた。
  • 古い写真には、街道を走る幌馬車が写っていた。
  • 荷台の幌が破れていたため、新しいものに交換した。
  • 日差しが強くなったので、幌を下ろした。

「幌を掛ける」「幌を上げる」「幌を下ろす」「幌を畳む」など、動作を表す言葉と組み合わせると自然な日本語になります。

【読み間違いを防ぐ】幌の読み方で間違えやすいポイント

「幌」は使用頻度がそれほど高くないため、初めて見たときに読み方を迷いやすい漢字です。特に注意したいのは、音読みと訓読み、そして地名での特殊な読み方です。

誤解1:「幌」の読み方は「ぽろ」も正しい?

一般的な漢字単独の読み方として「ぽろ」を覚える必要はありません。

基本の訓読みは「ほろ」、音読みは「コウ」です。「ぽろ」は札幌など、アイヌ語に由来する地名の読み方に関係する音です。

誤解2:「札幌」は「さつほろ」と読む?

正しくは「さっぽろ」です。

札幌は、漢字一字ずつの通常の読み方を単純につなげた熟語ではありません。地名として定着した読み方を覚える必要があります。

誤解3:「幌」は日よけだけを意味する?

日よけや雨よけは代表的な意味ですが、それだけではありません。

武士が鎧の背中に付けた母衣や、古い辞書に記載される「とばり」という意味もあります。文章の前後関係によって、どの意味で使われているか判断しましょう。

読み方を判断するときの基準
  • 車や馬車について書かれている:「ほろ」と読む。
  • 漢字の音読みを尋ねられている:「コウ」と答える。
  • 北海道の地名について書かれている:地名ごとの正式な読み方を確認する。
  • 武士や鎧について書かれている:「母衣(ほろ)」という歴史的な意味を考える。

特に固有名詞では、漢字の一般的な読み方よりも、地名や人名として定着した読み方が優先されます。これは「幌」に限らず、日本語全体に共通する特徴です。

【幌の読み方と意味】に関するよくある質問(FAQ)

Q1:「幌」は何と読みますか?
A1:一般的には「ほろ」と読みます。車や馬車に取り付ける雨よけ・日よけの覆いを意味する漢字です。

Q2:「幌」の音読みと訓読みは何ですか?
A2:音読みは「コウ」、訓読みは「ほろ」です。現代の日常生活では「ほろ」を使う機会が多くあります。

Q3:「幌」の漢字は何画ですか?
A3:13画です。漢字ペディアでは、部首の「巾」と音符の「晃」から成る形声文字として説明されています。

Q4:札幌の「幌」はなぜ「ぽろ」と読むのですか?
A4:札幌はアイヌ語に由来する地名だからです。「ポロ」はアイヌ語の地名要素で、漢字単独の訓読み「ほろ」とは異なります。札幌全体の読み方は「さっぽろ」です。

Q5:「幌」と「母衣」は同じ意味ですか?
A5:どちらも「ほろ」と読みます。幌は主に車などに取り付ける覆いを指し、母衣は武士が鎧の背に付けて矢を防いだ布製の武具を指します。

Q6:「幌」が付く言葉には何がありますか?
A6:「幌馬車」「幌付きトラック」「幌蚊帳」などがあります。日常的には「車の幌」「幌を掛ける」といった表現も使われます。

「幌」の読み方は「ほろ」で、音読みは「コウ」です。車や馬車に取り付ける日よけ・雨よけの覆いを意味し、漢字の成り立ちは「巾」と「晃」による形声文字です。

また、歴史をたどると、武士が鎧の背中に付けた「母衣」という武具にもつながります。現在使われる車の幌という意味だけでなく、日本の歴史や文化とも関係する漢字です。

一方、札幌の「幌」が「ぽろ」となるのは、アイヌ語に由来する地名の読み方だからです。漢字単独の読み方と、地名全体に定着した読み方は区別して理解しましょう。

【プロの結論】

「幌」の読み方を正確に覚えるための要点は、次の3つです。

  • 漢字単独なら「ほろ」、音読みなら「コウ」。
  • 車の幌は、風雨や日光から人や荷物を守る覆い。
  • 札幌の「ぽろ」はアイヌ語に由来する地名の読みであり、一般的な訓読みではない。

この3点を押さえておけば、「幌」の読み方や意味を問われたときだけでなく、北海道の地名や歴史的な文章に登場した場合にも、正しく理解できます。

同じカテゴリの記事

小柳 亮太

芸能取材歴10年のデスク。所属事務所の公式リリース、番組公式サイト、配信サービスの告知を一次情報として採用し、裏付けの取れない内容は記事にしていません。

おすすめの関連記事