『レ・ミゼラブル』は、貧困と差別に苦しむ人々の姿を通して、人間の善意、愛、正義、そして人生の再生を描いたヴィクトル・ユゴーの代表作です。物語の中心となるのは、パンを盗んだ罪で19年間服役したジャン・バルジャン。出所後、司教の慈悲によって生き方を変えた彼は、警部ジャベールに追われながら、ファンテーヌの娘コゼットを引き取り、父親として彼女を守り続けます。
物語の舞台は19世紀フランス。コゼットと青年マリウスの恋愛、ジャベールとの宿命的な対立、そして1832年6月のパリの民衆蜂起が重なり、最後にはジャン・バルジャンの人生そのものに決着が訪れます。この記事では、原作小説のあらすじを投獄から最後の結末まで時系列で整理し、登場人物の関係、歴史的背景、ミュージカル版・映画版との違いまで解説します。
【作品の基本】レ・ミゼラブルとは?ヴィクトル・ユゴーが描いた社会派大作
『レ・ミゼラブル』は、フランスの作家ヴィクトル・ユゴーが執筆した長編小説です。
フランス語の原題は「Les Misérables」。日本語では『ああ無情』という題名でも知られています。
フランス国立図書館(BnF)の書誌情報によると、原作は1862年にパリで刊行され、全10編・5巻から構成されています。
作品の特徴は、一人の元囚人の人生を描きながら、当時のフランス社会に存在した貧困、司法制度、階級格差、児童虐待、女性の社会的弱さといった問題を物語に組み込んでいる点です。
物語の舞台は1815年から1830年代のフランス物語の出発点は1815年。ナポレオンがワーテルローの戦いに敗れ、フランスが政治的な転換期を迎えた時代です。
その後、物語は1820年代を経て、1832年のパリへと進みます。
当時のフランスでは、王政復古や七月王政など政治体制が変化する一方、貧しい労働者や庶民の生活は厳しいままでした。
ユゴーは、法律上の罪を犯した人間が社会から排除され続ける構造や、貧困によって人生の選択肢を奪われる人々の姿を描きます。
ジャン・バルジャンがパンを盗んだ理由も、単なる欲望ではありません。飢えた家族を救うためでした。
ここに作品全体を貫く問いがあります。
人間は一度罪を犯したら、一生その罪によって裁かれ続けなければならないのか。
この問いに対するユゴーの答えを、バルジャンの人生を通じて追いかけるのが『レ・ミゼラブル』です。
【時系列で解説①】ジャン・バルジャンの投獄からコゼットとの出会いまで
1.パンを盗んだジャン・バルジャンは19年間服役する物語の主人公ジャン・バルジャンは、貧しい生活を送っていた元労働者です。
ある日、姉の幼い子どもたちが飢えているのを見かねてパンを盗み、逮捕されます。
最初の刑期は5年間でした。しかし、脱獄を試みたことで刑期が加算され、最終的に19年間も服役することになります。
ようやく釈放されたバルジャンでしたが、自由になったからといって普通の生活に戻れるわけではありません。
元囚人であることを示す身分証明によって、宿泊先や仕事を見つけることすら難しくなります。
社会から拒絶され、行き場を失った彼の前に現れたのが、ディーニュの司教ミリエルでした。
2.司教の慈悲によって人生をやり直す司教はバルジャンを家に迎え入れ、食事と寝場所を与えます。
ところが、長年の服役と社会からの冷遇によって心が荒んでいたバルジャンは、司教の銀食器を盗んで逃げてしまいます。
すぐに警察に捕まった彼でしたが、司教は警察に対し、銀食器は自分が彼に与えたものだと説明します。加えて、銀の燭台まで渡したことにして、バルジャンをかばいました。
この出来事は、彼の人生を大きく変えます。
自分を犯罪者として扱うのではなく、人間として信じてくれた司教の行動に心を動かされたバルジャンは、これからは善良な人間として生きることを決意します。
ここが『レ・ミゼラブル』の最も重要な転換点です。
3.市長マドレーヌとして新しい人生を歩むその後、バルジャンは身元を隠し、別人として生き始めます。
事業で成功した彼は、工場経営者となり、やがてマドレーヌという名前で市長を務めるまでになります。
貧しい人々を助けるなど、社会に貢献する立派な人物として知られるようになりました。
しかし、過去は簡単には消えません。
新しく赴任してきた警部ジャベールは、バルジャンの正体に疑いを持ち始めます。
4.ファンテーヌとの出会いと悲劇マドレーヌ市長の工場で働いていた女性がファンテーヌです。
彼女には幼い娘コゼットがいましたが、生活の事情から、宿屋を営むテナルディエ夫妻に娘を預けていました。
ファンテーヌは娘を育てるために働き、定期的に養育費を送っていました。
しかし、工場内で娘の存在が知られたことなどから、彼女は職を失ってしまいます。
収入を失ったファンテーヌは、娘に送るお金を作るために髪を売り、歯を売り、ついには身を売る生活へと追い込まれます。
その後、客とのトラブルをきっかけにジャベールに逮捕されそうになりますが、バルジャンが彼女を救い、病院へ連れていきます。
バルジャンはファンテーヌの苦境に責任を感じ、娘コゼットを必ず連れてくると約束します。
しかし、ファンテーヌは病気で亡くなってしまいます。
5.コゼットを引き取り、新しい父親になるファンテーヌの死後、バルジャンは約束を果たすため、コゼットが暮らす宿屋へ向かいます。
そこでは、テナルディエ夫妻がコゼットを召使いのように扱っていました。
夫妻は自分たちの娘エポニーヌをかわいがる一方、コゼットには家事や雑用を押しつけ、十分な食事も与えません。
幼いコゼットは、厳しい環境の中で孤独な生活を送っていました。
バルジャンは夫妻に金を払い、コゼットを引き取ります。
こうして、かつて社会から見放された元囚人と、母親を失った少女の新しい生活が始まります。
バルジャンはコゼットを実の娘のように愛し、彼女を守ることを人生の目的にしていきます。
【時系列で解説②】ジャベールの追跡、マリウスとの恋、1832年の六月暴動
6.ジャベールはバルジャンを追い続けるジャベールは法律と秩序を絶対的なものとして信じる警察官です。
彼にとって、一度罪を犯した人間は犯罪者であり、善人として生き直すことなど認められません。
一方のバルジャンは、過去の罪を背負いながらも、他人を助けることを選ぶ人間へと変化しています。
この二人の対立は、単なる警察官と逃亡者の追いかけっこではありません。
法律を守ることと、人間を救うことは、常に同じ正義なのか。
作品は、ジャベールとバルジャンを対照的な人物として描き、この問題を繰り返し問いかけます。
原作では、バルジャンは自分と間違われた別の人物が裁判にかけられた際、自分が本当のジャン・バルジャンであると名乗り出ます。
自分の自由を守るより、無実の人間を救うことを選んだのです。
その結果、再びジャベールとの追跡劇が始まります。
7.成長したコゼットと青年マリウスが出会う時が流れ、コゼットは美しい女性へと成長します。
ある日、パリのリュクサンブール公園で青年マリウスと出会い、二人は恋に落ちます。
マリウスは貧しい学生で、政治や社会問題にも関心を持つ青年です。
彼は、アンジョルラスらが参加する学生グループ「ABCの友」に関わっています。
一方、テナルディエ夫妻の娘エポニーヌも成長し、マリウスに恋心を抱いていました。
しかし、マリウスの心はコゼットに向いています。
エポニーヌは失恋の苦しみを抱えながらも、マリウスのためにコゼットとの再会を手助けします。
この三人の恋愛関係は、物語に切なさを加える重要な要素です。
8.1832年6月、パリで民衆蜂起が起こる物語の大きな転換点となるのが、1832年6月のパリ六月暴動です。
当時のフランスはルイ・フィリップの七月王政下にあり、政治的不満や貧困が社会に広がっていました。
1832年6月1日、共和派に支持されていたラマルク将軍がコレラで亡くなります。
6月5日の葬儀をきっかけに共和派の人々が蜂起し、パリ市内ではバリケードを築いた市民や学生と政府軍との衝突が発生しました。
翌6月6日には政府軍による鎮圧が進みます。
この出来事は、フランス革命や1848年の二月革命とは別の、短期間で鎮圧された共和派の蜂起です。
ユゴーはこの歴史的事件を作品の重要な舞台として取り入れました。
9.バリケードでマリウスとエポニーヌが運命を迎える学生たちは自由と平等を求めてバリケードを築き、政府軍と戦います。
マリウスも仲間たちとともに戦いに参加します。
エポニーヌは、マリウスへの愛を胸に秘めながら彼を守ろうとしますが、戦闘の中で銃弾を受け、マリウスの腕の中で命を落とします。
加えて、街の少年ガヴローシュも戦場で命を落とします。
ガヴローシュはテナルディエ夫妻の息子でありながら、家族から十分な愛情を受けず、パリの街で生きてきた少年です。
一方、バルジャンはマリウスがコゼットの愛する人だと知り、彼を救うためにバリケードへ向かいます。
そこで、再びジャベールと対峙することになります。
10.バルジャンはジャベールを解放するバリケードでは、ジャベールが反乱軍側に捕らえられています。
バルジャンはジャベールを処刑する役目を引き受けますが、実際には彼を殺さず、逃がします。
自分を長年追い続けた相手に対して、復讐ではなく慈悲を選んだのです。
その後、バリケードは政府軍によって陥落します。
バルジャンは重傷を負ったマリウスを背負い、パリの下水道を通って脱出します。
地上へ出たところでジャベールに再び遭遇しますが、バルジャンはマリウスを病院へ連れていく時間を求めます。
ジャベールは彼を解放します。
それまで信じてきた法律と正義の価値観が揺らいだジャベールは、最終的にセーヌ川へ身を投げて命を絶ちます。
【登場人物相関図】レ・ミゼラブルの人物関係を一覧で整理
『レ・ミゼラブル』は登場人物が多く、それぞれの人生が複雑に交差します。
物語を理解するうえでは、ジャン・バルジャンを中心に、ファンテーヌとコゼット、マリウスとエポニーヌ、そしてジャベールとの関係を押さえることが大切です。
主要登場人物と人物関係| 登場人物 | 人物の立場・特徴 | 主要人物との関係 |
|---|---|---|
| ジャン・バルジャン | 元囚人。慈悲を受けて善良な人間へ変わる | コゼットを引き取って育てる。ジャベールに追われる |
| ジャベール | 法律と秩序を絶対視する警部 | バルジャンを執拗に追跡する |
| ファンテーヌ | 娘を育てるために苦難を経験する女性 | コゼットの実母。バルジャンに娘を託す |
| コゼット | ファンテーヌの娘 | バルジャンの養女。マリウスと恋に落ちる |
| マリウス | 貧しい学生で共和派の若者 | コゼットの恋人・夫。バルジャンに命を救われる |
| エポニーヌ | テナルディエ夫妻の娘 | マリウスを愛し、彼とコゼットを助ける |
| テナルディエ | 欲深い宿屋の主人 | コゼットを虐待し、後に盗賊となる |
| マダム・テナルディエ | テナルディエの妻 | コゼットを冷遇する |
| ガヴローシュ | パリの街で暮らす少年 | テナルディエ夫妻の息子。バリケードで戦う |
| アンジョルラス | 学生運動の指導的存在 | ABCの友を率いて蜂起に参加する |
| ミリエル司教 | 慈悲深い宗教者 | 銀食器を与え、バルジャンの人生を変える |
1.バルジャンとコゼットは血縁を超えた親子
コゼットはバルジャンの実の娘ではありません。しかし、彼は彼女を引き取ってから、父親として愛情を注ぎ続けます。
この関係は、作品における無償の愛を象徴しています。
2.ファンテーヌの願いが物語を動かす
ファンテーヌは亡くなりますが、娘を守ってほしいという願いがバルジャンの行動を決定づけます。
つまり、彼女の悲劇は物語の序盤だけで終わらず、最後まで影響を与え続けるのです。
3.ジャベールとバルジャンは正義の対立を象徴する
バルジャンは人間の変化と慈悲を信じ、ジャベールは法律と規律を信じています。
二人の関係は、作品の思想を理解するための最も重要な軸です。
【レ・ミゼラブルのあらすじと結末】ジャン・バルジャンは最後にどうなる?
ここからは、物語の最後の結末を詳しく解説します。
11.マリウスは回復し、コゼットと結婚するバルジャンに救われたマリウスは、治療を受けて徐々に回復します。
その後、コゼットとの愛を確かめ合い、二人は結婚します。
一方、バルジャンは自分の過去をマリウスに打ち明けます。
自分が元囚人であり、過去に罪を犯したこと、そして仮釈放の条件を破って生きてきたことを告白するのです。
マリウスはバルジャンの過去を知って動揺し、彼とコゼットの関係を遠ざけようとします。
バルジャンはコゼットの幸せを願い、彼女の人生から身を引くことを決意します。
12.マリウスはバルジャンが命の恩人だったと知るその後、テナルディエがマリウスに、バリケードの戦闘後に起きた出来事を語ります。
テナルディエは金品を盗もうとしていましたが、そのときバルジャンがマリウスを背負って下水道を通り、救出していたことが明らかになります。
マリウスは、自分が命を救われていたことを知り、バルジャンへの誤解を解きます。
自分の命を救ってくれた人物を疑い、遠ざけてしまったことを後悔するのです。
マリウスとコゼットはバルジャンのもとへ急ぎます。
13.ジャン・バルジャンは安らかに息を引き取る物語の最後、バルジャンは孤独の中で死を迎えようとしていました。
しかし、マリウスとコゼットが訪れ、再び彼のそばに寄り添います。
バルジャンはコゼットに、自分がどれほど彼女を愛していたか、そしてファンテーヌとの約束を果たすために生きてきたことを伝えます。
コゼットとの再会によって、バルジャンは人生の最後に大きな安らぎを得ます。
ジャン・バルジャンは、愛するコゼットとマリウスに見守られながら、静かに息を引き取ります。
彼は英雄として名誉を得るわけでも、過去の罪が完全になかったことになるわけでもありません。
それでも、一人の人間として他者を愛し、救い、最後には愛される存在となったのです。
これが原作小説の最後の結末です。
物語の終盤で亡くなる主要人物| 人物 | 最後の運命 |
|---|---|
| ファンテーヌ | コゼットをバルジャンに託し、病気で亡くなる |
| エポニーヌ | マリウスを守ろうとして銃弾を受け、亡くなる |
| ガヴローシュ | バリケードで戦い、命を落とす |
| アンジョルラス | 蜂起の鎮圧によって仲間たちとともに処刑される |
| ジャベール | バルジャンへの慈悲と自らの信念の矛盾に苦しみ、入水する |
| ジャン・バルジャン | コゼットとマリウスに看取られて安らかに亡くなる |
【ミュージカル版・映画版との違い】原作のあらすじはどう変わった?
『レ・ミゼラブル』は原作小説だけでなく、ミュージカルや映画でも広く知られています。
ただし、どの作品も完全に同じ構成ではありません。
ミュージカル版のあらすじミュージカル版は、アラン・ブーブリルが原作小説を舞台化する構想を持ったことから生まれ、クロード=ミシェル・シェーンベルクが音楽を担当しました。
1980年9月にパリで初演され、英語版は1985年にロンドンで上演されています。
物語の基本的な流れは原作に沿っていますが、膨大な原作を舞台上で表現するため、登場人物の描写や出来事が整理されています。
特に印象的なのが、登場人物の感情を歌で表現する構成です。
代表的な楽曲には次のようなものがあります。
- 「夢やぶれて(I Dreamed a Dream)」:ファンテーヌの失われた希望を描く。
- 「民衆の歌(Do You Hear the People Sing?)」:自由を求める若者たちの思いを表現する。
- 「オン・マイ・オウン(On My Own)」:エポニーヌの報われない恋を描く。
- 「彼を帰して(Bring Him Home)」:バルジャンがマリウスの命を願う。
- 「ワン・デイ・モア(One Day More)」:それぞれの人物の思いが交差する。
舞台版では、これらの楽曲によって人物の心情が物語の進行と一体化しています。
2012年公開の映画版のあらすじ映画版として特に知られているのが、トム・フーパー監督による2012年公開の作品です。
原作小説と舞台ミュージカルを基にしたミュージカル映画で、主要キャストには以下の俳優が出演しています。
| 俳優 | 映画での役柄 |
|---|---|
| ヒュー・ジャックマン | ジャン・バルジャン |
| ラッセル・クロウ | ジャベール |
| アン・ハサウェイ | ファンテーヌ |
| アマンダ・サイフリッド | コゼット |
| エディ・レッドメイン | マリウス |
| サマンサ・バークス | エポニーヌ |
| アーロン・トヴェイト | アンジョルラス |
| ヘレナ・ボナム=カーター | マダム・テナルディエ |
| サシャ・バロン・コーエン | テナルディエ |
映画版でも、バルジャンの服役、司教との出会い、ファンテーヌの悲劇、コゼットとの生活、ジャベールとの対立、バリケードでの戦いという基本的な物語は共通しています。
特に、ヒュー・ジャックマンのバルジャン、アン・ハサウェイのファンテーヌ、ラッセル・クロウのジャベールという配役が作品の大きな見どころです。
映画版は約158分の作品で、舞台版の楽曲と演技を映像で表現しています。
原作・ミュージカル・映画の違い| 比較項目 | 原作小説 | ミュージカル版 | 2012年映画版 |
|---|---|---|---|
| 物語の長さ | 非常に長く、社会・政治描写も豊富 | 主要な出来事を凝縮 | 舞台版を基礎に映像化 |
| 人物描写 | 脇役や歴史背景まで詳細 | 歌と舞台演出で表現 | 俳優の演技と映像で表現 |
| 物語の中心 | 社会的不平等と人間の再生 | 愛・犠牲・希望 | 原作と舞台版の感情的なドラマ |
| 音楽 | なし | 物語全体を歌で進行 | ミュージカル楽曲を使用 |
| 結末 | バルジャンが安らかに亡くなる | バルジャンの最期を象徴的に描く | 舞台版に近い感動的な終幕 |
原作小説を読むと、バルジャン以外の人物の人生や当時の社会構造まで深く理解できます。
一方、初めて作品に触れる人には、物語の流れをつかみやすい映画版や、登場人物の感情を音楽で味わえるミュージカル版もおすすめです。
【作品のテーマを深掘り】レ・ミゼラブルが伝える愛と正義の本質
『レ・ミゼラブル』が長く読み継がれている理由は、単純な善悪の物語ではないからです。
登場人物それぞれが異なる価値観を持ち、その選択が他人の人生を大きく左右します。
1.人間は過去の罪だけで評価されるべきなのかバルジャンは犯罪者として社会に拒絶されます。
しかし、司教との出会いをきっかけに他人を救う人間へと変わっていきます。
彼の人生は、人間には変わる可能性があり、過去の行動だけでその人の価値を決めるべきではないという考えを示しています。
2.法律と本当の正義は同じなのかジャベールは決して単純な悪人ではありません。
彼は社会の秩序を守ることに人生を捧げ、法律に忠実であろうとします。
しかし、バルジャンの慈悲に触れたことで、自分が信じてきた正義のあり方に疑問を抱きます。
法律を守ることと、人間の尊厳を守ることが衝突したとき、何を優先すべきなのか。
ジャベールの最期は、この作品が提示する非常に重い問いです。
3.貧困は個人の努力だけで解決できるのかファンテーヌは娘を守るために必死に働きますが、職を失ったことで生活が崩壊します。
コゼットもまた、幼い頃から貧困と虐待に苦しみます。
ガヴローシュも家族に十分な保護を受けず、街で生きる少年です。
ユゴーは、こうした人物たちを通して、社会の仕組みや貧困が個人の人生をどれほど左右するかを描きました。
4.愛とは相手の幸せを願うことバルジャンはコゼットを心から愛しています。
しかし、コゼットが成長してマリウスを愛するようになると、彼女の幸せを優先して自分は身を引こうとします。
自分の寂しさよりも、愛する人の未来を大切にする。
この姿勢こそ、作品の終盤を支える大きなテーマです。
【プロの結論】レ・ミゼラブルを理解するための重要な視点『レ・ミゼラブル』を単なる恋愛劇や革命劇として捉えると、作品の本質を見失います。
物語の中心にあるのは、社会から排除された人間が、他人から受けた慈悲によって自分も他人を愛するようになる過程です。
バルジャンは司教に救われ、ファンテーヌの願いを受け継ぎ、コゼットを守り、最後にはマリウスの命まで救います。
一方、ジャベールは法律を信じ続けてきたからこそ、慈悲という自分の理解を超えた価値観に直面したとき、自らの信念を維持できなくなります。
この対比を理解すると、バリケードの場面や最後の別れが、単なる悲劇以上の意味を持って見えてきます。
原作小説に挑戦するなら、まずバルジャンとジャベールの対立を軸に読むと、長編作品の構造をつかみやすくなります。
【レ・ミゼラブルのあらすじ】に関するよくある質問(FAQ)
Q1:レ・ミゼラブルは簡単にいうとどんな話ですか?
ジャン・バルジャンという元囚人が、司教の慈悲によって人生をやり直し、ファンテーヌの娘コゼットを引き取って育てる物語です。警部ジャベールに追われながらも、他人を救うことを選び続け、最後には愛する家族に見守られて生涯を終えます。
Q2:ジャン・バルジャンはなぜ19年間も服役したのですか?
姉の子どもたちを救うためにパンを盗み、最初は5年間の刑を受けました。その後、複数回の脱獄未遂によって刑期が延長され、合計19年間服役することになりました。
Q3:ジャベールはなぜ自殺したのですか?
長年追い続けてきたバルジャンから命を救われたことで、自分の信念が揺らいだからです。法律を守ることを絶対視してきたジャベールにとって、犯罪者と見なしていたバルジャンの慈悲は受け入れがたいものでした。最終的にセーヌ川へ身を投げて命を絶ちます。
Q4:ファンテーヌとコゼットは親子ですか?
はい。ファンテーヌはコゼットの実の母親です。生活が苦しく、幼いコゼットをテナルディエ夫妻に預けていました。ファンテーヌの死後、バルジャンがコゼットを引き取り、養父として育てます。
Q5:コゼットとマリウスは最後に結婚しますか?
はい。二人は恋に落ち、最終的に結婚します。バルジャンはマリウスの命を救い、二人の幸せを願いながら自分の過去を打ち明けます。
Q6:1832年のパリ六月暴動は実際に起きた事件ですか?
はい。1832年6月5日から6日にかけて、共和派の人々がパリで蜂起した歴史的事件です。ラマルク将軍の葬儀をきっかけに衝突が起き、政府軍によって鎮圧されました。原作はこの実際の事件を物語の重要な舞台にしています。
Q7:レ・ミゼラブルの原作と映画版では結末が違いますか?
基本的な結末は共通しています。バルジャンはコゼットとマリウスに再会し、愛情を確かめ合った後に亡くなります。ただし、原作は人物の内面や社会背景を詳細に描く一方、映画版は舞台ミュージカルの構成を基礎に物語を凝縮しています。
『レ・ミゼラブル』のあらすじを振り返ると、ジャン・バルジャンの人生は、罪と罰から始まり、慈悲と愛によって終わる物語だったことがわかります。
パンを盗んだ罪で19年間服役したバルジャンは、司教の善意によって人生を変えました。その後、ファンテーヌとの約束を果たしてコゼットを引き取り、ジャベールに追われながらも彼女を守り続けます。
1832年のパリ六月暴動では、マリウスを救うために危険を冒し、長年の宿敵だったジャベールさえも解放しました。
最後にはコゼットとマリウスの幸せを見届け、愛する人たちに囲まれて静かに生涯を終えます。
作品をより深く理解するための要点は、次の3つです。
- バルジャンの人生: 人間は過去の罪を乗り越え、善良な生き方を選び直せる。
- ジャベールとの対立: 法律を守ることだけが正義ではなく、慈悲や人間の尊厳も重要である。
- 1832年の六月暴動: 個人の悲劇だけでなく、貧困や社会的不平等という時代の問題が物語を動かしている。
原作小説は、舞台ミュージカルや2012年の映画版では描ききれない社会背景や登場人物の心理まで味わえる作品です。
映画で感動した人も、ミュージカルの楽曲に心を動かされた人も、原作を読むことでジャン・バルジャンの選択やファンテーヌの悲劇、ジャベールの葛藤をさらに深く理解できるはずです。
『レ・ミゼラブル』が最後に伝えるのは、人間の過去ではなく、その人が誰かのために何を選び、どのように生きたかということなのです。
参考資料・事実確認
- フランス国立図書館(BnF):原作の書誌情報、刊行年、構成。
- フランス国民議会:1862年の刊行とヴィクトル・ユゴーの政治的背景。
- Music Theatre International:ミュージカルの公式あらすじ、登場人物、上演史。
- パリ・フィルハーモニー:原作の人物関係と六月蜂起の物語背景。
- Working Title Films、Universal Pictures:2012年映画版の作品概要とキャスト。
- ウォーリック大学の歴史資料:1832年6月5~6日のパリ蜂起の経緯。