2013年に韓国tvNで放送された「君を守る恋~Who Are You~」は、幽霊が見えるようになった女性刑事と、現実主義の熱血刑事、そして彼女の亡き恋人をめぐる切ない三角関係を描いたファンタジー・ラブミステリーです。ソ・イヒョン、オク・テギョン、キム・ジェウクという3人の俳優が中心となり、遺失物に宿る霊魂の謎と、6年前の事件に隠された真実を追いかけます。
韓国での放送期間は2013年7月29日から9月17日までで、全16話。日本では「君を守る恋~Who Are You~」というタイトルで紹介されました。2026年現在も、幽霊を題材にしたミステリーと切ないロマンスを組み合わせた作品として、キャストや最終回の結末を調べる視聴者が気になる作品です。
【作品概要】君を守る恋~Who Are You~はどんな韓国ドラマ?
「君を守る恋~Who Are You~」の韓国原題は「후아유(フアユ)」で、英語タイトルは「Who Are You」です。
物語の中心にあるのは、死者の魂が見えるという特殊な能力を手に入れた女性刑事ヤン・シオンと、目に見える証拠しか信じない刑事チャ・ゴヌの関係です。
シオンは6年間の昏睡状態から奇跡的に目覚めますが、過去の記憶を失っています。その代わり、以前にはなかった霊魂を見る能力が備わっていました。
警察に復帰したシオンが配属されたのは、警察庁の遺失物センター。そこで出会うのが、問題行動によって異動してきた熱血刑事ゴヌです。
遺失物に残された持ち主の思いや未解決事件を、シオンが霊魂から得る情報を手掛かりに解き明かしていきます。
加えて、シオンの前にはかつて愛した男性イ・ヒョンジュンの霊魂が現れます。
死んだと思っていた恋人と、新しく心を通わせていく男性。生者と死者の間で揺れるシオンの感情が、物語に切なさを与えています。
基本情報・韓国での放送期間| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 日本語タイトル | 君を守る恋~Who Are You~ |
| 韓国原題 | 후아유 |
| 英語タイトル | Who Are You |
| 放送局 | tvN |
| 放送期間 | 2013年7月29日~9月17日 |
| 話数 | 全16話 |
| ジャンル | ファンタジー、恋愛、ミステリー、刑事ドラマ |
| 演出 | チョ・ヒョンタク |
| 脚本 | ムン・ジヨン、パン・キリ |
| 主演 | ソ・イヒョン、オク・テギョン、キム・ジェウク |
tvNの公式番組情報と韓国の聯合ニュースによると、本作は月曜・火曜の午後11時に放送された16部作です。
日本ではDATVが2013年12月22日から日本初放送を開始。日本語字幕版として紹介され、2PMのテギョン主演作、キム・ジェウクの除隊後復帰作としても宣伝されました。
【全16話のあらすじ】幽霊が見えるシオンとゴヌの出会いから過去の事件まで
第1話~第4話:6年間の眠りから目覚めた女性刑事物語は、6年前の事件で大きな負傷を負い、長い昏睡状態に陥っていたシオンが目覚めるところから始まります。
目覚めた彼女には、過去の記憶が欠けているだけでなく、普通の人には見えない霊魂が見えるようになっていました。
復職後、シオンは警察庁の遺失物センターで働くことになります。
そこで出会ったゴヌは、証拠を重視する現実主義者。幽霊など信じておらず、シオンの不思議な行動にも疑問を抱きます。
しかし、遺失物に関係する少女の霊魂や、持ち主に隠された事情を調べるうちに、ゴヌもシオンの能力を無視できなくなっていきます。
第2話では、遺失物センターに残された女子中学生の体操服をきっかけに、少女の霊魂が抱える事情が明らかになります。
単純な怪奇現象ではなく、亡くなった人の無念を解消するために刑事たちが動くという構成が、本作の特徴です。
第5話~第8話:ヒョンジュンの霊魂と三角関係の始まりシオンは遺失物を通じてさまざまな霊魂と出会い、事件を解決していきます。
一方、ゴヌは最初こそシオンの行動を疑っていましたが、彼女の言葉が事件解決につながることを知り、次第に信頼を寄せるようになります。
この時期から、シオンの周囲をさまよう男性の霊魂、イ・ヒョンジュンの存在が大きくなります。
ヒョンジュンはシオンのかつての恋人であり、優秀な警察官でした。
彼は6年前の事件で命を落としたと思われており、霊魂となってもシオンのそばを離れようとしません。
シオンにとってヒョンジュンは忘れられない過去の恋人です。一方、ゴヌは彼女を守りながら、少しずつ恋愛感情を強めていきます。
第9話~第12話:6年前の事件に隠された秘密物語は恋愛だけでなく、6年前に起きた事件の真相へと進んでいきます。
シオンとヒョンジュンの過去には、単なる不幸な事故では片付けられない秘密が隠されていました。
ゴヌも独自に調査を進め、尊敬していた警察関係者への疑念を深めます。
特に重要なのが、警察の上層部に関わる人物と、ヒョンジュンの死をめぐる謎です。
シオンは失われた記憶を取り戻しながら、自分が巻き込まれた事件の全容に近づいていきます。
また、ヒョンジュンはシオンを守ろうとする一方、自分が彼女の未来を妨げてしまうのではないかという苦悩も抱えています。
第13話~第16話:衝撃の真実と最後の別れ終盤では、6年前の事件をめぐる大きな反転が起こります。
特に第14話では、当時現場で発見された遺体がヒョンジュン本人ではなかったことが判明します。
彼は実際には病院で脳死状態にあったのです。
この事実によって、ヒョンジュンをめぐる物語は新たな局面を迎えます。
第15話では、シオンを守るために負傷したゴヌと、ヒョンジュンとの別れが描かれます。6年前の事件の主導者であるムン局長の逮捕も進み、長く続いた事件に決着がつき始めます。
そして第16話で、シオンはヒョンジュンとの最後の別れを迎えます。
【キャスト・相関図】ソ・イヒョン、オク・テギョン、キム・ジェウクの関係
本作の最大の魅力は、3人の主要人物がそれぞれ異なる立場からシオンを思っていることです。
主要キャストと役柄| 登場人物 | 俳優 | 役柄・人物関係 |
|---|---|---|
| ヤン・シオン | ソ・イヒョン | 幽霊が見える女性刑事。遺失物センターのチーム長 |
| チャ・ゴヌ | オク・テギョン | 現実主義の熱血刑事。シオンを支え、恋心を抱く |
| イ・ヒョンジュン | キム・ジェウク | シオンの元恋人。霊魂となって彼女を守る |
| チェ・ムンシク | キム・チャンワン | 強力班チーム長。6年前の事件に関係する重要人物 |
| ムン・フンジュ | パク・ヨンジ | 警察庁の幹部。シオンを支える立場 |
| チャン・ヒビン | キム・イェウォン | コミカルな要素を担う女性 |
| イム・ソンチャン | ノ・ヨンハク | 遺失物センターの若手メンバー |
が演じるシオンは、6年間の昏睡状態から目覚めた女性刑事です。
記憶を失った不安と、突然見えるようになった霊魂への戸惑いを抱えながらも、他人の苦しみに向き合う強さを持っています。
本作では、過去の恋人を忘れられない女性としての繊細さと、事件を解決する刑事としての行動力の両方が大切です。
オク・テギョン:チャ・ゴヌ役が演じるゴヌは、行動力に優れた熱血刑事です。
最初は霊魂の存在を信じず、シオンの行動にも疑問を持っています。
しかし、彼女と行動するうちに、その能力を受け入れるようになり、やがてシオン自身を大切に思うようになります。
ゴヌの魅力は、特別な能力を持っていない普通の人間でありながら、誰よりも真剣にシオンを守ろうとするところです。
キム・ジェウク:イ・ヒョンジュン役が演じるヒョンジュンは、シオンの元恋人で優秀な警察官です。
亡くなったと思われていた彼は、霊魂となってシオンの前に現れます。
彼の存在は、単なる恋愛上のライバルではありません。
シオンが過去と向き合い、6年前の事件の真実を知るための重要な鍵でもあります。
3人の相関図を整理関係性を簡単に整理すると、次のようになります。
- シオン → ヒョンジュン: 忘れられない過去の恋人。6年前の事件と深く結び付いている。
- ゴヌ → シオン: 同僚として彼女を支え、やがて真剣な恋愛感情を抱く。
- ヒョンジュン → シオン: 霊魂となっても彼女を守ろうとする。
- ゴヌ ↔ ヒョンジュン: シオンを大切に思う2人。それぞれ異なる形で彼女を守ろうとする。
この三角関係の特徴は、単純に2人の男性が1人の女性を取り合う構図ではないことです。
ヒョンジュンは過去の愛を象徴し、ゴヌはこれから築いていく未来を象徴しています。
シオンがどちらを選ぶかという恋愛の問題と、過去を受け入れて前に進めるかという心の問題が重なっているのです。
【最終回・結末ネタバレ】シオンはゴヌと結ばれる?ヒョンジュンの最後
最終回で最も重要なのは、シオンがヒョンジュンとの別れを受け入れ、ゴヌと新しい人生を歩み始めることです。
ヒョンジュンとの別れヒョンジュンは、長い間シオンのそばにとどまり、彼女を危険から守ってきました。
しかし、シオンにはこれからの人生があります。
6年前の事件の真相が明らかになり、シオンを守ってくれるゴヌの存在もはっきりしたことで、ヒョンジュンは彼女の未来を託す決断をします。
シオンもまた、ヒョンジュンとの思い出を大切にしながら、彼を送り出します。
この別れは、単に恋人を失う場面ではありません。過去の悲しみを受け入れ、新しい人生へ進むための大切な転換点です。
シオンとゴヌはハッピーエンドヒョンジュンを見送ったシオンのそばには、変わらずゴヌがいます。
ゴヌは無理にシオンの気持ちを急がせず、彼女が立ち直るまで支え続けます。
その誠実さに触れたシオンも、少しずつゴヌに心を開いていきます。
最終的には、シオンとゴヌが結ばれるハッピーエンドです。
また、ヒョンジュンを送り出した後、シオンが遺失物に触れたときに感じていた頭痛や共鳴が消えていく描写もあります。
霊魂を見る能力をめぐる苦しみから解放されていくことが、彼女の新しい人生を象徴しています。
6か月後に描かれる2人の未来最終回では6か月後の様子も描かれます。
ゴヌは広域捜査隊へ異動していましたが、再び遺失物センターへ配属されることになります。
事件を通じて出会った2人が、これからも同じ場所で関わっていくことを予感させる終わり方です。
韓国のスポーツワールドによる最終回報道でも、ヒョンジュンを見送ったシオンと、彼女を支え続けたゴヌが新しい人生を始める結末が紹介されています。
【視聴率・評判】2013年当時の評価と作品の見どころ
「君を守る恋」は、視聴率だけでは作品の魅力を判断しにくいタイプの韓国ドラマです。
放送当時の視聴率2013年7月30日に放送された第2話について、韓国のスポーツワールドはTNmSのケーブル加入世帯を対象としたtvN・OnStyle合算の数値として、平均視聴率1.8%、瞬間最高視聴率2.3%を報じています。
| 指標 | 数値・内容 |
|---|---|
| 第2話の平均視聴率 | 1.8% |
| 瞬間最高視聴率 | 2.3% |
| 調査基準 | TNmS・ケーブル加入世帯 |
| 集計対象 | tvN・OnStyle合算 |
この数字は第2話の放送時のものであり、全16話の平均視聴率や最終回の視聴率とは異なります。調査会社や集計対象の違いによっても数字は変わるため、比較する際には注意が必要です。
見どころ1:遺失物から始まる幽霊ミステリー本作のユニークな点は、幽霊が直接事件を解決するのではなく、遺失物を通じて事件の手掛かりが見つかることです。
体操服、バッグ、携帯電話など、日常的な持ち物に人間の思いが残されています。
それぞれの品物にまつわる物語を解き明かすことで、視聴者もシオンと一緒に謎を追いかけられます。
見どころ2:ゴヌとヒョンジュンの対照的な愛ゴヌは生きている人間としてシオンの未来を支えようとします。
一方、ヒョンジュンは亡くなった恋人として、過去から彼女を守り続けます。
この対照的な関係が、作品の恋愛部分に深みを与えています。
どちらの男性にもシオンを大切に思う理由があり、単純な善悪や勝ち負けで判断できません。
見どころ3:恋愛と刑事ミステリーの融合6年前の事件を追うサスペンスと、遺失物をめぐる1話ごとのエピソード、そして三角関係の恋愛が並行して進みます。
特に後半は、ヒョンジュンの正体に関する反転が物語全体の印象を変えます。
恋愛だけを楽しみたい人にも、謎解きを重視する人にも、それぞれ異なる見どころがあります。
感想・評判を考えるときのポイント本作は、いわゆる甘い恋愛ドラマとは少し異なります。
- 幽霊が関係する事件には、悲しい事情や未解決の問題がある。
- シオンは過去の恋人を簡単には忘れられない。
- ゴヌの恋愛は、相手を急かさずに支える姿勢が中心となる。
- 後半では恋愛だけでなく、6年前の事件の真相が重要になる。
そのため、軽快なラブコメを期待する人よりも、切ない恋愛やファンタジー要素のあるミステリーを楽しみたい人に向いています。
【2026年版】君を守る恋はどんな人におすすめ?視聴前に知りたいこと
放送から10年以上が経過した2026年現在、本作を改めて見る際には、当時の韓国ドラマならではの演出や物語のテンポも含めて楽しむことができます。
おすすめできる人1. 幽霊やファンタジーを題材にした韓国ドラマが好きな人
死者の霊魂と生きている人間が関わる物語が好きなら、作品の設定に引き込まれるはずです。
2. 切ない三角関係を楽しみたい人
ゴヌとヒョンジュンは、シオンを思う気持ちこそ共通していますが、その愛情の形はまったく異なります。
3. 恋愛とミステリーの両方を楽しみたい人
遺失物をめぐる事件と、6年前の秘密が並行して進む構成が魅力です。
あまり向いていない人一方、次のような人には好みが分かれる可能性があります。
- 恋愛シーンが多い純粋なラブコメを期待している人
- ホラーや幽霊の描写が苦手な人
- 現実的な警察捜査だけを中心にしたドラマを見たい人
- 最初から最後まで明るい雰囲気の作品を求めている人
日本ではDATVによる初放送やDVD・Blu-rayの発売実績があります。また、Apple TVの日本向け作品情報にも掲載されています。
ただし、2026年の配信状況は国やサービス、契約内容によって異なります。作品ページが存在することと、現在見放題で視聴できることは同じではありません。
視聴前には、配信サービスの最新の取り扱い状況、日本語字幕の有無、レンタル・購入の区分を確認すると安心です。
【よくある質問】君を守る恋~Who Are You~に関するFAQ
Q1:君を守る恋~Who Are You~は全何話ですか?
A1:韓国tvNで放送された全16話のドラマです。2013年7月29日に放送が始まり、同年9月17日に最終回を迎えました。
Q2:君を守る恋の最終回はハッピーエンドですか?
A2:はい。シオンはヒョンジュンとの別れを受け入れ、ゴヌと新しい人生を歩み始めます。切なさは残りますが、前向きな結末です。
Q3:ヒョンジュンは本当に亡くなっていたのですか?
A3:物語の序盤では亡くなったと思われています。しかし、第14話で6年前の事件現場にあった遺体はヒョンジュン本人ではなく、彼が脳死状態で病院にいたことが判明します。
Q4:シオンとゴヌは最終的に結ばれますか?
A4:結ばれます。ヒョンジュンとの別れを経験したシオンは、そばで支え続けたゴヌに少しずつ心を開いていきます。
Q5:君を守る恋の主演キャストは誰ですか?
A5:ソ・イヒョン、オク・テギョン、キム・ジェウクの3人です。シオン、ゴヌ、ヒョンジュンという重要な役をそれぞれ演じています。
Q6:君を守る恋は2015年の「Who Are You~学校2015」と同じ作品ですか?
A6:別作品です。本作は2013年のtvN制作ドラマで、幽霊が見える女性刑事と2人の男性の恋愛を描いています。「Who Are You~学校2015」はKBSで2015年に放送された別の学園ドラマです。
「君を守る恋~Who Are You~」は、幽霊が見える刑事シオンと、彼女を支えるゴヌ、そして亡くなったと思われていた元恋人ヒョンジュンの関係を描いた2013年の韓国ドラマです。
全16話を通じて描かれるのは、霊魂の謎や6年前の事件だけではありません。大切な人を失った悲しみと、その思いを抱えながら新しい人生を始めることの難しさです。
特に印象的なのは、ヒョンジュンがシオンを愛しているからこそ、彼女の未来のために別れを選ぶ展開です。そして、シオンのそばに残ったゴヌが、彼女の気持ちを尊重しながら支えていく姿が、最終回の温かさにつながっています。
幽霊ミステリーとしての面白さ、刑事ドラマとしての緊張感、そして切ない三角関係を一度に楽しめることが、本作の大きな魅力です。
【プロの結論】
この作品を理解するうえで大切なのは、ゴヌとヒョンジュンを単純に恋愛の勝者と敗者として比較しないことです。
ヒョンジュンはシオンの過去を象徴し、ゴヌは彼女の未来を象徴しています。シオンが過去の愛を否定せず、それでも前に進む姿にこそ、このドラマの本質があります。
2013年の作品でありながら、愛する人を守ることの意味や、別れを受け入れる強さを描いた「君を守る恋」は、切ない韓国ドラマを探している人におすすめしたい一作です。