『ジャグラー/ニューヨーク25時』は、ニューヨークを舞台にした誘拐サスペンスと犯罪アクションを融合させた作品です。
基本情報は次のとおりです。
- 原題: Night of the Juggler
- 別題: New York Killer
- 製作年: 1980年
- 製作国: アメリカ
- ジャンル: 犯罪・アクション・スリラー
- 上映時間: 101分(日本で流通する4K修復版の作品情報)
- 監督: ロバート・バトラー
- 原作: ウィリアム・P・マッギヴァーン
- 日本初公開: 1980年6月7日
- 4K修復版の日本公開: 2025年12月5日
- 日本での配給: 東宝東和(初公開時)、ザジフィルムズ(2025年再上映時)
原作は、アメリカの犯罪小説作家ウィリアム・P・マッギヴァーンによる同名小説です。映画では、その物語をニューヨークの街並みや人々の生活と結び付け、父親の必死の追跡劇として描いています。
長らく権利関係の問題から世界的に鑑賞しにくい状態が続き、1980年代に一度VHSが発売された以外、映像パッケージ化も限られていました。2025年の4K修復版は、そうした作品が再び劇場で紹介される機会になりました。
【あらすじ】誘拐された娘を救うため、父親がニューヨークを疾走する
物語の主人公は、元警察官で現在はトラック運転手として働くショーン・ボイド(ジェームズ・ブローリン)。
妻と別れ、ニューヨークで一人娘のキャシーと暮らしています。
ある日、ボイドはキャシーにバレエ公演のチケットをプレゼントし、学校へ向かう娘をセントラル・パークまで送り届けます。いつもと変わらない一日になるはずでした。
ところが、突然キャシーが見知らぬ男たちの車に引きずり込まれ、誘拐されてしまいます。
犯人はなぜキャシーを誘拐したのか?誘拐犯はガス・ソルティック(クリフ・ゴーマン)。
彼が本来狙っていたのは、裕福な不動産業者の娘でした。しかし、人違いによってボイドの娘キャシーを連れ去ってしまいます。
ガスは単純な金銭目的だけでは説明できない危険な人物です。かつて自分が愛着を持っていたサウス・ブロンクスの地域が変わってしまったことへの怒りを抱き、富裕層や不動産開発に対する歪んだ敵意を募らせています。
その執着が誘拐事件を引き起こします。
警察を待てない父親の孤独な追跡娘を目の前で連れ去られたボイドは、必死に犯人を追跡します。しかし、追跡中に車が横転する事故を起こし、病院へ搬送されてしまいます。
警察はトネリ警部補を中心に捜査を進めますが、ボイドは事情聴取や警察の対応に納得できません。
ついには病院を抜け出し、自分の力で娘を捜し始めます。
ところが、彼を待ち受けていたのは誘拐犯だけではありません。
警察内部にも、ボイドを逆恨みする元同僚のバーンズ刑事がいます。娘を救おうとする父親、危険な誘拐犯、そして警察という三者の思惑が交錯し、ニューヨークを舞台にした長い一日が始まります。
本作の面白さは、単に犯人を追いかけるだけの映画ではない点です。ボイドは警察の協力を十分に得られない状況で、街にいる人々や偶然の出来事を頼りに娘へ近づいていきます。
父親VS誘拐犯VS警察という三つ巴の構図が、101分の物語に緊張感を与えています。
【キャスト一覧】ジェームズ・ブローリン、クリフ・ゴーマンら実力派が集結
本作の魅力を支えているのが、個性の強い出演者たちです。
主演のジェームズ・ブローリンをはじめ、舞台や映画で存在感を発揮してきた俳優が重要な役を演じています。
特に注目したいのは、主演の父親役だけでなく、誘拐犯や警察関係者にも強い個性が与えられていることです。
主要キャスト・役柄相関表主人公ショーン・ボイドを演じた俳優です。『カプリコン・1』(1978年)や『悪魔の棲む家』(1979年)などでも知られています。
本作では、元警察官という経験を持ちながら、目の前で娘を奪われた父親を演じています。
警察官としての知識と、一人の父親としての焦り。その二つが同居する演技が、作品の中心を支えています。
クリフ・ゴーマン:物語を不穏にする誘拐犯誘拐犯ガス・ソルティック役。舞台での活動でも評価され、『真夜中のパーティー』(1970年)などでも知られる俳優です。
ガスは、冷静な計画性と突発的な危険性を併せ持つ人物です。
誘拐犯を単純な悪役として描くだけではなく、その歪んだ思想や怒りを物語に組み込んでいるところが特徴です。
リチャード・S・カステラーノ:事件を指揮する警察官トネリ警部補役。『ゴッドファーザー』(1972年)のピーター・クレメンザ役でも有名です。
警察側の視点を担い、主人公の独自行動と組織としての捜査の違いを浮き彫りにします。
ダン・ヘダヤ:主人公を追い詰める元同僚バーンズ刑事役。『コマンドー』(1985年)などでも知られる名バイプレイヤーです。
本作では主人公を追う側にも別の脅威が存在することを示す重要な役割を担います。
誘拐犯だけを警戒すればよいわけではないという構図が、物語の緊迫感をさらに高めています。
【作品の見どころ】1980年代ニューヨークの街そのものが物語を動かす
『ジャグラー/ニューヨーク25時』を楽しむうえで注目したい要点は、大きく3つあります。
1. ニューヨークの街を舞台にした圧倒的な追跡劇本作では、ニューヨークの街並みが単なる背景ではありません。
道路、公園、建物、人々の往来など、都市のさまざまな要素が追跡劇に組み込まれています。
現代の映画に見られるようなCGを中心としたアクションではなく、実際の都市空間を利用した撮影が、作品に独特の臨場感を与えています。
特に、娘を追う父親が街の中を移動し続ける展開は、ニューヨークという都市の規模や雑多な空気を体感できる部分です。
2. 誘拐犯だけでなく警察とも対立する構成通常の誘拐サスペンスでは、警察が被害者の救出を目指し、主人公と協力する展開が中心になることも少なくありません。
しかし本作では、主人公自身が警察組織との摩擦に直面します。
トネリ警部補の捜査とボイドの独自行動、さらにバーンズ刑事の存在が、物語を複雑にしています。
この構成によって、観客は「犯人が捕まるか」という疑問だけでなく、「主人公は誰を信頼できるのか」という緊張感も味わえます。
3. 都市の変化と社会的な対立を描いているガス・ソルティックの動機には、かつてのサウス・ブロンクスに対する思い入れや、不動産開発をめぐる不満が関係しています。
この設定は、単なる金銭目的の誘拐劇に社会的な背景を加えています。
都市の再開発や富裕層への敵意、地域社会の変化といったテーマが、犯罪アクションの内部に組み込まれているのです。
そのため、本作はアクション映画としてだけでなく、1970年代末のニューヨークを映像で記録した作品としても興味深いものがあります。
【2025年の4K修復版】再上映と2026年Blu-ray発売の全貌
2025年から2026年にかけて、本作には大きな動きがありました。
それが4K修復版の劇場公開と、初の本格的なディスク化です。
2025年12月5日:4K修復版が日本でリバイバル上映配給を担当したザジフィルムズは、2025年12月5日から『ジャグラー/ニューヨーク25時 4K修復版』を日本で公開しました。
今回の修復で重要なのは、オリジナル・カメラネガから4Kレストアマスターを制作したことです。
単純に古い映像を高解像度化したものではなく、撮影時の映像素材を基に修復したバージョンとなっています。
2026年7月10日:4K UHD+Blu-rayとBlu-ray単品が発売2026年7月10日、TCエンタテインメントと是空から、2種類の映像ソフトが発売されました。
4K UHD+Blu-ray 2枚組
7,480円
税込・希望小売価格
品番:TCBD-1792
4K UHDディスクとBlu-rayディスクを収録
Blu-ray単品
6,380円
税込・希望小売価格
品番:TCBD-1793
Blu-rayディスク1枚組
発売元:TCエンタテインメント/是空。発売日はいずれも2026年7月10日。
4K修復版の画質・音声・特典は?
今回のディスクには、旧作ファンにとって興味深い仕様が盛り込まれています。
| 項目 | 4K UHD+Blu-ray版 | Blu-ray単品 |
|---|---|---|
| 映像マスター | オリジナルネガ由来の4K修復 | 同じ4K修復マスター |
| 4K UHD | 収録あり | なし |
| ドルビービジョン | 対応 | なし |
| HDR10 | 対応 | なし |
| 日本語吹替 | 収録 | 収録 |
| 新規映像特典 | 収録 | 収録 |
| 発売日 | 2026年7月10日 | 2026年7月10日 |
特に注目したいのが、1985年2月2日にフジテレビ系列の『ゴールデン洋画劇場』で初回放送された際の日本語吹替音声です。
今回のBlu-rayには、このテレビ放送版の吹替が収録されています。
加えて、当時のテレビ放送でカットされた4か所、合計3分23秒について、カット部分をスキップして連続再生する機能も用意されています。
当時のテレビ放送を知る人にとっては、懐かしい吹替を再び楽しめる仕様です。
映像特典には以下が収録されています。
- 「1978年・夏」:ジェームズ・ブローリンのインタビュー
- 「スウィート・マリア」:ジュリー・カーメンのインタビュー
- 「カオスへの呼応」:当初監督を務めたシドニー・J・フューリーをめぐる検証
- 日本語吹替版の別編集シーン
- オリジナル版と4K修復版の予告編集
- とり・みき執筆の解説リーフレット
単に映像をきれいにして発売するだけでなく、制作背景や当時の吹替文化まで楽しめる内容です。
【2026年最新】『ジャグラー/ニューヨーク25時』の視聴方法とテレビ放送
2026年11月14日現在、作品を視聴する主な方法は、Blu-ray・4K UHDの購入と、CS放送のムービープラスです。
1. ムービープラスのテレビ放送2026年10月10日に4K修復版のテレビ初放送が実施されました。11月以降にも放送予定が掲載されています。
今後の放送スケジュール
2026年11月25日(水)
午後11時00分~
2026年12月23日(水)
午前4時35分~
放送局公式番組情報に掲載された予定。録画予約前に最新番組表を確認してください。
なお、ここで注意したいのが、番組名に「4K修復版」と付いていても、テレビ放送そのものが4K放送とは限らないことです。
ムービープラスの番組情報では、4Kマスターを使用した2Kダウンコンバート放送と説明されています。
つまり、4K修復版の映像素材を使いながら、放送映像は2Kで提供される形式です。
2. Blu-ray・4K UHDで視聴する映像の細部まで楽しみたい人や、好きなタイミングで繰り返し鑑賞したい人には、ディスク版が向いています。
おすすめの選び方は次のとおりです。
- 4KテレビとUltra HD Blu-ray再生機器を持っている人:TCBD-1792
- 通常のBlu-ray再生機器で楽しみたい人:TCBD-1793
- 1985年のテレビ吹替版を楽しみたい人:どちらも候補
4K UHD版を再生するには、Ultra HD Blu-rayに対応した再生機器が必要です。一般的なBlu-rayプレーヤーだけでは4K UHDディスクを再生できません。
3. NetflixやAmazon Prime Videoなどで配信されている?動画配信については注意が必要です。
2026年8月時点のFilmarksの配信情報では、本作を配信しているサービスは見つかっていませんでした。
今回の4K修復版のディスク発売は確認できますが、Netflix、Amazon Prime Video、U-NEXTなどでの見放題・レンタル配信については、利用可能な公式情報から確定できません。
そのため、現状ではサブスクで視聴できる作品と決めつけず、各サービスの作品検索で最新状況を確認するのが確実です。
【混同注意】映画のジャグラーとパチスロのジャグラーは別物!
映画『ジャグラー/ニューヨーク25時』
1980年製作のアメリカ映画。娘の誘拐事件を中心とした犯罪アクションです。
パチスロ「ジャグラー」シリーズ
株式会社北電子が展開するパチスロ機のシリーズ。1996年に初代機が登場しました。
「ジャグラー」という検索語には、映画とパチスロという異なる意味があります。
映画の原題は『Night of the Juggler』で、ニューヨークの誘拐事件を描いた作品です。
一方、パチスロのジャグラーは北電子の製品ブランドです。告知ランプなどを特徴とするゲーム性で知られ、複数の機種が発売されています。
映画とパチスロの違い| 比較項目 | 映画 | パチスロ |
|---|---|---|
| 正式名称 | ジャグラー/ニューヨーク25時 | ジャグラーシリーズ |
| 関係企業 | GCC Filmsなど | 北電子 |
| 登場時期 | 1980年 | 初代機は1996年 |
| 内容 | 犯罪アクション映画 | パチスロ遊技機 |
| 主な目的 | 映画鑑賞 | 遊技 |
| 関連人物 | ジェームズ・ブローリンなど | 開発・製造元の北電子 |
両者は名称が似ているだけで、作品としての直接的な関連はありません。映画の制作会社とパチスロのメーカーも異なります。
検索時には「映画」「1980年」「Night of the Juggler」「4K修復版」といった言葉を組み合わせると、目的の作品を見つけやすくなります。
【よくある質問】ジャグラーの映画に関するFAQ
Q1:映画『ジャグラー/ニューヨーク25時』は何年の作品ですか?
A1:1980年製作のアメリカ映画です。原題は『Night of the Juggler』で、日本では1980年6月7日に初公開されました。2025年12月5日には4K修復版が再上映されています。
Q2:『ジャグラー/ニューヨーク25時』の主演俳優は誰ですか?
A2:ジェームズ・ブローリンです。娘を誘拐された元警察官ショーン・ボイドを演じています。クリフ・ゴーマン、リチャード・S・カステラーノ、ダン・ヘダヤらも出演しています。
Q3:2026年のBlu-ray発売日はいつですか?
A3:2026年7月10日です。4K UHD+Blu-rayの2枚組(TCBD-1792)と、Blu-ray単品(TCBD-1793)の2種類が発売されています。
Q4:テレビ放送はありますか?
A4:あります。ムービープラスで2026年10月10日にテレビ初放送されました。公式番組情報には11月25日23時と12月23日4時35分の放送予定も掲載されています。
Q5:NetflixやAmazon Prime Videoで視聴できますか?
A5:2026年11月14日時点で、主要配信サービスでの配信を確定できる情報はありません。ディスク版やムービープラスの放送が確認できる視聴方法です。
Q6:パチスロのジャグラーと映画は関係がありますか?
A6:直接的な関係はありません。映画は1980年の犯罪アクション作品で、パチスロのジャグラーは北電子が展開する遊技機シリーズです。
『ジャグラー/ニューヨーク25時』は、娘を誘拐された元警察官の父親がニューヨークを駆け回る、1980年製作の犯罪アクション映画です。
ジェームズ・ブローリンの迫力ある主演演技、クリフ・ゴーマンの不穏な誘拐犯役、リチャード・S・カステラーノやダン・ヘダヤら実力派俳優の共演が見どころです。
2025年12月の4K修復版リバイバル上映を経て、2026年7月10日にはUHD+Blu-rayとBlu-rayが発売。さらにムービープラスでは2026年11月25日と12月23日の放送予定も掲載されています。
特に注目したいのは、オリジナルネガからの4K修復映像だけでなく、1985年のテレビ放送版日本語吹替や新規インタビュー映像まで楽しめることです。
1980年代の犯罪映画が好きな人、ニューヨークを舞台にした追跡劇を楽しみたい人、往年の日本語吹替版をもう一度鑑賞したい人には、見逃せない再発見の機会です。パチスロのジャグラーとは異なる、映画史に残る一本として注目してみてください。