日本版『あの頃、君を追いかけた』の中心となるのは、山田裕貴、齋藤飛鳥、松本穂香をはじめとする7人の若手俳優です。
配給元のキノフィルムズが公開した作品情報と、日本映画データベース(JFDB)の登録情報では、主要キャストと役名が確認できます。出演者と役柄を一覧にすると、次のとおりです。
山田裕貴水島浩介役

仲間たちと騒がしい高校生活を送る男子高校生。優等生の真愛と席が隣になったことから、彼の日常が変わり始める。
齋藤飛鳥早瀬真愛役
学校一の優等生。医者の娘で、教師から浩介の生活態度や勉強を指導する役目を任される。
松本穂香小松原詩子役
浩介の幼なじみであり、真愛の親友でもある女性。2人をつなぐ重要なポジションを担う。
佐久本宝大野陽平役
浩介と高校生活を共にする仲間の一人。男子グループのメンバー。
國島直希町田健人役
浩介の友人。仲間たちと一緒に高校時代の青春を過ごす。
中田圭祐秋山寿音役
読み方は「じゅのん」。浩介の友人グループの一人。
遊佐亮介杉村一樹役
浩介の友人。男子4人の仲間の一人として物語に登場する。
この7人が日本版の主要キャストです。特に、山田裕貴と齋藤飛鳥の初々しい恋愛模様に加え、松本穂香が演じる詩子の存在が、単純な男女の恋愛だけではない人間関係を生み出しています。
なお、出演者一覧には山田裕貴、齋藤飛鳥、松本穂香以外にも、佐久本宝、國島直希、中田圭祐、遊佐亮介が掲載されています。7人をセットで把握しておくと、作品を見直す際にも登場人物を整理しやすくなります。
【キャスト相関図】浩介・真愛・詩子と男子4人の関係を整理
『あの頃、君を追いかけた』の人物関係は、浩介と真愛の恋愛を中心に、幼なじみの詩子と4人の男子仲間が周囲を取り巻く構成です。
一見すると男子高校生たちが憧れの女子を追いかける青春映画ですが、物語の軸には、友人関係、成長への戸惑い、恋愛に対する不器用さがあります。
映画の人物関係を簡単に整理
齋藤飛鳥早瀬真愛
学校一の優等生・浩介の同級生
山田裕貴水島浩介
真愛に惹かれていく主人公
浩介の幼なじみ・真愛の親友
松本穂香小松原詩子
浩介の友人グループ
佐久本宝
大野陽平
國島直希
町田健人
中田圭祐
秋山寿音
遊佐亮介
杉村一樹
※作品紹介に基づく主要人物の関係整理。図は物語上の関係を簡略化したものです。
人物同士のつながりを、出演者と役名を含めて整理すると次のようになります。
注目したいのは、詩子の立ち位置です。彼女は浩介の幼なじみである一方、真愛の親友でもあります。主人公とヒロインだけの関係にせず、以前からの友情を物語に組み込むことで、青春時代の複雑な距離感が表現されています。
また、浩介の友人4人は、恋愛を中心とするストーリーに青春群像劇としての広がりを与えています。高校時代の何気ない会話や仲間との時間が、後年になって振り返ると特別な思い出になるという作品のテーマを支える存在です。
【台湾版と日本版を比較】キャスト・設定・ストーリーは何が違う?
日本版と台湾版を比較するうえで、最初に押さえたいのは、2018年の日本版が完全なオリジナル作品ではなく、2011年の台湾映画を原作としたリメイクだという点です。
台湾版の原題は『那些年,我們一起追的女孩』。英題は『You Are the Apple of My Eye』です。台湾の金馬影展の作品アーカイブでは、2011年製作の作品として登録され、監督はギデンズ・コー(九把刀)と記録されています。
台湾オリジナル版那些年,我們一起追的女孩
2011年公開・監督:九把刀
主演:柯震東(クー・チェンドン)、陳妍希(ミシェル・チェン)
日本リメイク版あの頃、君を追いかけた
2018年10月5日公開・監督:長谷川康夫
主演:山田裕貴、齋藤飛鳥
オリジナル版で主人公の柯景騰(コー・チントン)を演じたのは柯震東、ヒロインの沈佳宜(シェン・チアイー)を演じたのは陳妍希です。
主人公の友人グループには、敖犬(オウ・ドッグ)、蔡昌憲(ツァイ・チャンシェン)、郝劭文(ハオ・シャオウェン)、鄢勝宇(イエン・ションユー)らが参加しています。台湾版も、主人公と一人の女子生徒だけでなく、男子グループ全体の青春を描いた作品でした。
台湾版の物語では、いたずら好きの男子高校生が優等生の女子生徒の前に座らされ、彼女に勉強や生活態度を見守られることになります。最初は反発していた2人が、次第に相手を意識するようになる構造は日本版にも引き継がれています。
日本版と台湾版の違い※台湾版の作品情報は台湾の映画資料および金馬影展のアーカイブ、日本版はJFDBの登録情報に基づきます。上映時間は資料によって若干の表記差があります。
日本版は台湾版をそのままコピーした作品ではない日本版の特徴を知るうえで参考になるのが、2018年9月に行われた山田裕貴、齋藤飛鳥、長谷川康夫監督へのインタビューです。
長谷川監督は台湾版を鑑賞して感動した構図やカット割りについて、変更せずに撮影した部分があると説明しています。オリジナル作品への敬意を持ちながら、日本の俳優が演じることで異なる表情が生まれることを大切にした制作姿勢です。
一方、映画情報サイト「CineBoze」の監督インタビューでは、日本版は高校時代の描写をより濃くし、登場人物の背景を含めて物語的な要素を強めたという趣旨が紹介されています。
つまり、両作品の違いは単純な出演者の入れ替えではありません。台湾版が持つ青春の記憶や余韻を残しながら、日本の高校生活に合わせて人物の描写や物語の手触りを調整した点にあります。
【原作・監督情報】九把刀と長谷川康夫がつないだ青春映画
作品の背景を理解するには、原作者と日本版監督の役割を分けて考える必要があります。
原作者は台湾の作家・九把刀(ギデンズ・コー)
台湾の小説家・映画監督
自伝的小説をもとに、2011年の台湾オリジナル映画で監督・脚本を担当。
九把刀は台湾で若い世代を中心に支持を集めてきた作家です。『あの頃、君を追いかけた』は、自身の青春時代を題材にした小説を映画化した作品として知られています。
台湾の金馬影展の記録では、同作は2011年の作品として登録され、九把刀は監督として紹介されています。また、金馬賞では新人監督賞や主演女優賞などにノミネートされ、新人俳優賞を受賞した作品としても記録されています。
日本語版の原作小説は講談社から刊行されています。2018年8月10日に発売された翻訳版は、九把刀の小説を阿井幸作、泉京鹿が翻訳したものです。
日本版の監督は長谷川康夫
日本版監督
脚本家としても活動し、『小川の辺』『柘榴坂の仇討』などの脚本に携わった。
日本版では長谷川康夫が監督を担当し、飯田健三郎と谷間月栞が脚本を手がけています。原作の魅力を維持しながら、日本の観客が自然に感情移入できる青春物語へと再構成しました。
キノフィルムズの作品紹介によれば、日本版の舞台は、のどかな風景に囲まれた地方都市です。浩介は小さな豆腐屋の一人息子で、友人たちと高校3年生の生活を楽しんでいます。対照的に、真愛は医者の娘で学校一の優等生という設定です。
このように、家庭環境や学校での立場の違いを通じて、2人の性格や価値観が少しずつ明らかになっていきます。
2018年公開までの作品の流れ
2011年8月19日:台湾オリジナル版公開
九把刀が自伝的小説を映画化。台湾で大きな支持を集める。
2018年8月10日:日本語版原作小説発売
講談社から翻訳版が刊行される。
2018年9月26日:日本版の出演者・監督インタビュー
山田裕貴、齋藤飛鳥、長谷川康夫監督が取材に応じる。
2018年10月5日:日本版劇場公開
キノフィルムズ配給で全国公開。
2026年:公開から8年
出演者それぞれが俳優・モデルなどの分野で活動を続けている。
日本版を単独の青春映画として楽しむこともできますが、台湾版の背景や制作意図を知っておくと、作品に込められたオリジナルへの敬意も感じ取れます。
【2026年現在】『あの頃、君を追いかけた』キャストの活動は?
2018年の公開から8年が経過した2026年現在、出演者たちはそれぞれ異なるキャリアを歩んでいます。特に主演の山田裕貴、齋藤飛鳥、松本穂香は、映画・ドラマなどで幅広く活動しています。
山田裕貴:映画・ドラマの主演級俳優として活躍水島浩介を演じた山田裕貴は、2011年の『海賊戦隊ゴーカイジャー』で俳優デビュー。その後、映画やドラマ、舞台など幅広いジャンルに出演してきました。
2026年の所属事務所ワタナベエンターテインメントの公式プロフィールには、映画『キングダム 魂の決戦』や『ゴジラ-0.0』、ドラマ『ちるらん 新撰組鎮魂歌』などの出演情報が掲載されています。
2018年当時の浩介役と比べると、現在は大作映画や主演作品でも存在感を発揮する俳優へと活動の幅を広げています。
齋藤飛鳥:乃木坂46卒業後も俳優・モデルとして活動早瀬真愛を演じた齋藤飛鳥は、乃木坂46の中心メンバーとして知られた存在です。本作は彼女にとって映画初出演の作品でもありました。
2023年5月に乃木坂46を卒業した後は、俳優やモデルとして活動。2024年の実写版『【推しの子】』、2025年の映画『父と僕の終わらない歌』などに出演しています。
2026年の公式出演情報には、ドラマ『テミスの不確かな法廷』『Tシャツが乾くまで』、映画『クスノキの番人』などが掲載されています。アイドル時代とは異なる俳優としてのキャリアを積み重ねています。
松本穂香:映画・テレビドラマで出演を重ねる小松原詩子役の松本穂香は、NHK連続テレビ小説『ひよっこ』やドラマ『この世界の片隅に』などで知られる女優です。
所属事務所FLaMmeの2026年の公式情報には、NHK連続テレビ小説『ブラッサム』やドラマ『タツキ先生は甘すぎる!』などの出演情報が掲載されています。映画でも『エンジェルフライト THE MOVIE』などに参加しています。
本作では主人公とヒロインをつなぐ幼なじみという役柄でしたが、その後もさまざまな作品で異なる人物像を演じています。
佐久本宝:映像作品に加えて舞台活動にも展開大野陽平を演じた佐久本宝は、映画『怒り』で注目を集め、第40回日本アカデミー賞新人俳優賞を受賞した俳優です。
その後もNHK連続テレビ小説『エール』、Netflix『幽遊白書』、映画『十一人の賊軍』などに出演しています。
所属先のプロフィールによると、2025年には町田達彦とともに「ヤールーブラザーズ」を立ち上げました。2026年もドラマや舞台への出演が掲載されており、演技に加えて演出にも活動領域を広げています。
國島直希:舞台・映像作品で活動町田健人役の國島直希は、第26回ジュノン・スーパーボーイ・コンテストでグランプリを受賞した俳優です。
テレビ朝日系『動物戦隊ジュウオウジャー』の門藤操役などでも知られています。太田プロダクションの公式プロフィールには、2026年の舞台『怪物事変』-東京編-などの出演情報が掲載されています。
中田圭祐:モデル活動と俳優業を両立秋山寿音役の中田圭祐は、ファッションモデルとして『MEN'S NON-NO』で活動し、俳優としても映画やドラマに出演してきました。
2025年には約10年間所属した事務所を離れ、モデル・俳優業を軸に表現活動の幅を広げたいという考えを雑誌のインタビューで語っています。
さらに2026年6月30日、本人が俳優活動の再開を発表したことがTBS NEWS DIGで報じられました。一定期間演技活動を休止していた後の再始動であり、今後の出演作品にも注目が集まります。
遊佐亮介:俳優として映像・舞台に出演杉村一樹を演じた遊佐亮介は、吉本興業の公式プロフィールで俳優として紹介されています。
映画では『あの頃、君を追いかけた』のほか、『女子高生に殺されたい』『月』などに出演。ドラマでは『クロステイル~探偵教室~』『暴太郎戦隊ドンブラザーズ』などの出演歴があります。
2025年にもドラマ『私の知らない私』や映画『知らないカノジョ』などへの出演が掲載されています。
このように、公開当時は若手俳優として集結した7人も、2026年にはそれぞれ異なる分野で活動しています。特に中田圭祐の俳優活動再開や、佐久本宝の演出活動など、出演者のキャリアを追うと新たな発見があります。
【プロの結論】日本版と台湾版、どちらから見るべき?
『あの頃、君を追いかけた』をこれから見る人におすすめしたいのは、日本版と台湾版を単純な優劣で比較するのではなく、それぞれの作品が描く青春の違いを楽しむことです。
日本版がおすすめの人- 山田裕貴や齋藤飛鳥の出演作を見たい人
- 松本穂香を含む日本の若手俳優の共演を楽しみたい人
- 日本の高校生活を舞台にした青春恋愛映画が好きな人
- 登場人物の背景や関係性を丁寧に追いたい人
日本版は、日本の地方都市を舞台にした高校生活が描かれています。浩介と真愛の関係だけでなく、詩子や男子4人の仲間との時間を含めて楽しめる作品です。
台湾版がおすすめの人- オリジナルの青春映画を見たい人
- 九把刀の自伝的な物語に興味がある人
- 台湾の高校生活や文化的背景を知りたい人
- 日本版との構図や演出の違いを比較したい人
台湾版には、オリジナルならではの空気感があります。主人公たちが共有する青春の時間や、成長した後に振り返る思い出の切なさが、作品全体を通じて描かれています。
おすすめの視聴順は台湾版から日本版両方を見るなら、台湾版を先に鑑賞し、その後に日本版を見る順番がおすすめです。
先にオリジナル版を見ることで、九把刀が描いた青春の原型を理解できます。そのうえで日本版を見ると、同じ物語の骨格を引き継ぎながら、山田裕貴や齋藤飛鳥らがどのように別の青春を表現しているのかを比較できます。
特に注目したいのは、2人が距離を縮めていく過程と、友人たちと過ごす高校時代の描き方です。恋愛の結末だけでなく、登場人物が何を経験し、どのように成長していくのかに目を向けると、両作品の魅力がより深く伝わります。
【あの頃、君を追いかけたのキャスト】に関するよくある質問(FAQ)
Q1:『あの頃、君を追いかけた』の主演キャストは誰ですか?
A1:主演は山田裕貴と齋藤飛鳥です。山田裕貴が水島浩介役、齋藤飛鳥が早瀬真愛役を演じています。
Q2:松本穂香は何役で出演していますか?
A2:松本穂香は小松原詩子役です。浩介の幼なじみであり、真愛の親友でもある人物です。
Q3:佐久本宝・國島直希・中田圭祐・遊佐亮介は何役ですか?
A3:佐久本宝が大野陽平役、國島直希が町田健人役、中田圭祐が秋山寿音役、遊佐亮介が杉村一樹役です。4人とも浩介の友人グループのメンバーです。
Q4:『あの頃、君を追いかけた』はいつ公開されましたか?
A4:日本版は2018年10月5日に劇場公開されました。上映時間は114分です。
Q5:台湾版と日本版は同じキャストですか?
A5:異なります。台湾版では柯震東と陳妍希、日本版では山田裕貴と齋藤飛鳥が主演しています。物語の基本的な構造は共通していますが、舞台や人物設定、出演者は日本版向けに再構成されています。
Q6:原作と監督は誰ですか?
A6:原作は台湾の作家・九把刀(ギデンズ・コー)による自伝的小説です。台湾オリジナル版は九把刀が監督を務め、日本版の監督は長谷川康夫です。
Q7:2026年現在、出演者は活動していますか?
A7:はい。山田裕貴、齋藤飛鳥、松本穂香をはじめ、それぞれ俳優・モデルなどの活動を続けています。中田圭祐も2026年6月に俳優活動の再開を発表しています。
Q8:日本版を見る前に台湾版を見ておく必要はありますか?
A8:予備知識がなくても日本版だけで楽しめます。ただし、台湾版を先に見ると、長谷川康夫監督が大切にした構図や演出の共通点、両作品の青春描写の違いをより深く味わえます。
映画『あの頃、君を追いかけた』の日本版は、2018年10月5日に公開された青春ラブストーリーです。山田裕貴が水島浩介、齋藤飛鳥が早瀬真愛、松本穂香が小松原詩子を演じ、佐久本宝、國島直希、中田圭祐、遊佐亮介が浩介の友人たちを演じています。
作品の魅力は、主人公とヒロインの恋愛だけではありません。詩子との幼なじみとしての関係や、男子4人の仲間たちとの高校生活など、青春時代ならではの人間関係が丁寧に描かれています。
また、原作となった2011年の台湾映画と比較すると、日本版がオリジナルの構図や演出を尊重しながら、日本の高校生活に合わせて物語を再構成したことも分かります。
2026年現在、出演者たちはそれぞれのキャリアを歩み続けています。公開当時の姿を知ってから現在の活動を追うと、作品に出演した俳優たちの成長も感じられます。
まだ鑑賞していない人は、まず日本版で山田裕貴と齋藤飛鳥の青春を楽しみ、その後に九把刀が手がけた台湾オリジナル版を見比べてみてください。同じ「あの頃」を描いた2つの作品から、それぞれ異なる青春の余韻を受け取れるはずです。