ホーム アニメ・漫画 長くつ下のピッピ映画を歴代比較!実写版・アニメ版と2026年最新情報を徹底解説

長くつ下のピッピ映画を歴代比較!実写版・アニメ版と2026年最新情報を徹底解説

小柳 亮太 小柳 亮太 • 更新: • 公開: • 読了約 23 分
目次

赤いおさげ髪と左右違う長くつ下がトレードマークの少女、ピッピ。スウェーデンの児童文学作家アストリッド・リンドグレーンが生み出したこの主人公は、実写映画からアニメーションまで、時代や国を越えて映像化されてきました。

長くつ下のピッピ映画を調べると、インゲル・ニルソンが主演した1970年前後のスウェーデン実写版、タミー・エリン主演の1988年版、笹本優子がピッピを演じた1997年製作のアニメ版など、複数の作品が見つかります。加えて、2026年にはSTUDIOCANALとThe Astrid Lindgren Companyによる新作アニメシリーズと長編映画の開発も発表され、新たな展開を迎えています。

【歴代作品を整理】長くつ下のピッピ映画は何作品ある?

長くつ下のピッピ映画

長くつ下のピッピは、単独の映画だけでなく、テレビシリーズや劇場用作品、テレビシリーズの映像を再編集した作品など、複数の形式で展開されてきました。

そのため、作品の公開年を調べると1969年、1970年、1988年、1997年、1998年など、異なる年が並びます。ここで押さえたいのは、製作年と日本公開年、テレビシリーズの放送年を区別することです。

原作は1945年に刊行されたスウェーデンの児童文学

ピッピの原作者は、スウェーデンを代表する児童文学作家アストリッド・リンドグレーンです。

原作の第1作『長くつ下のピッピ』は1945年にスウェーデンで刊行されました。物語の着想は、リンドグレーンが娘カリンに語って聞かせたお話にあります。

主人公のピッピは、普通の大人の常識に縛られず、自分の考えで行動する少女です。世界一の力持ちで、金貨をたくさん持ち、馬やサルと暮らしながら、隣人のトミーとアニカを巻き込んで自由な冒険を繰り広げます。

この物語の魅力は、単純な力比べや冒険だけではありません。大人が決めた規則に疑問を持ち、自分らしく生きること、そして強い立場にあっても他人に優しくすることが、作品全体を貫いています。

1969年のテレビシリーズが実写版の重要な出発点

映画の歴史を理解するうえで欠かせないのが、1969年にスウェーデンで放送されたテレビシリーズです。

監督はオッレ・ヘルボム。ピッピ役にはインゲル・ニルソンが起用され、トミー役のペール・スントベリィ、アニカ役のマリーア・パーションとともに、広く知られる映像版のイメージを確立しました。

The Astrid Lindgren Companyの作品紹介によれば、このシリーズは1968年に撮影され、1969年2月8日にスウェーデンのテレビで放送を開始。13週間の放送期間に約300万人が視聴したと紹介されています。

つまり、後年の実写映画を語るときには、1969年のテレビシリーズと、それに続く劇場用作品を一緒に捉える必要があります。

この時代のピッピは、実際の俳優が演じることで、表情や身振り、子どもたちとの自然な掛け合いが伝わる映像になりました。

【1970年の実写版】インゲル・ニルソン主演のスウェーデン映画

長くつ下のピッピ映画の代表的な実写版として、まず挙げられるのがインゲル・ニルソン主演のスウェーデン・西ドイツ合作作品です。

日本の映画データベースでは1970年製作の作品として紹介され、国内では1973年に公開された記録があります。作品によって著作権表記や製作年の扱いに違いがあるのは、1969年のテレビシリーズと、その後の映画化・編集作品が密接に関係しているためです。

監督オッレ・ヘルボムと主演インゲル・ニルソン

監督を務めたのはオッレ・ヘルボム。原作者のアストリッド・リンドグレーンとも協力し、ピッピの世界を実写映像として形にしました。

ピッピを演じたインゲル・ニルソンは、赤毛のおさげ、そばかす、左右色違いの靴下という特徴的な姿を自然に表現しています。

共演者は次のとおりです。

  • ピッピ:インゲル・ニルソン
  • トミー:ペール・スントベリィ
  • アニカ:マリーア・パーション

この3人の組み合わせは、後の映像作品にも影響を与えた、ピッピの実写版を象徴するキャストです。

1970年版のストーリーと見どころ

物語の中心となるのは、町はずれの「ごたごた荘」で暮らし始めたピッピと、隣に住むトミー、アニカの交流です。

ピッピは父親が船長として世界中を航海しているため、一人で生活しています。普通の子どもとは違う圧倒的な力と自由な発想を持ち、トミーとアニカを毎日のように驚かせます。

気球やいかだでの冒険、金貨を狙う泥棒との騒動など、原作の持つユーモアと冒険心が実写で描かれます。

この作品の魅力は、CGに頼らない映像ならではの温かさです。実際の町並みや建物、衣装、俳優の動きによって、ピッピが暮らす世界に生活感が生まれています。

現在のアクション映画のような派手さを求める人には素朴に感じられる可能性があります。しかし、原作の時代背景や北欧らしい雰囲気を楽しみたい人には、特におすすめできる作品です。

日本語吹替は岸田今日子らが担当

日本で親しまれてきた1970年前後の実写版には、NHKの「少年ドラマシリーズ」で1975年・1976年に放送された日本語吹替音声があります。

KADOKAWAが紹介するHDリマスター版の情報では、主な吹替キャストは次のとおりです。

  • ピッピ(インゲル・ニルソン):岸田今日子
  • トミー(ペール・スントベリィ):伊藤幸子
  • アニカ(マリーア・パーション):山乃廣実

岸田今日子の落ち着きと独特の表現力は、ピッピの自由奔放な性格に別の魅力を加えています。

なお、DVDに収録されている音声は、1975年・1976年にNHKで放送された日本語音声であることがKADOKAWAの商品情報に記載されています。オリジナル音声と吹替音声では、作品の印象も変わってきます。

「続・長くつ下のピッピ」は別の冒険を描く作品

実写版を探している人が間違えやすいのが、『続・長くつ下のピッピ』です。

この作品は英題『Pippi on the Run』にあたるスウェーデン・ドイツ合作の映画です。1970年前後の作品で、オッレ・ヘルボムが監督を務めています。

ストーリーでは、母親に叱られたトミーとアニカが家出を決意し、ピッピも一緒に旅に出ます。道中で出会ったコンラッドさんから、壁や天井を歩けるという不思議なノリをもらい、3人の冒険が続いていきます。

最初の作品のごたごた荘での生活とは違い、こちらは旅そのものが物語の中心です。ピッピの行動力や、トミーとアニカとの友情を楽しみたい人に向いています。

日本ではKADOKAWAからHDリマスター完全版が2019年7月5日にDVD発売されました。収録されている日本語吹替は、1975年・1976年のNHK放送音声です。

【1988年の実写版】タミー・エリン主演の『長くつ下ピッピの冒険物語』

1970年前後の北欧実写版と大きく異なるのが、1988年公開の英語版映画『長くつ下ピッピの冒険物語』です。

原題は『The New Adventures of Pippi Longstocking』。監督・脚本はケン・アナキン、ピッピ役はタミー・エリンが担当しました。

ソニー・ピクチャーズの公式作品紹介でも、1988年のアメリカ・イギリス作品として掲載されています。AFI(American Film Institute)の映画カタログでは、1988年7月29日の全米公開、同年3月8日の東京でのワールドプレミアが記録されています。

タミー・エリン版の特徴は英語圏らしいミュージカル演出

1988年版では、嵐によって父親と離れ離れになったピッピが、サルのミスター・ニルソンや馬とともに故郷のごたごた荘へ向かいます。

そこで隣人のトミーとアニカに出会い、町の大人たちを巻き込む騒動を起こしていきます。

1970年前後の北欧版に比べ、1988年版は英語のセリフや音楽、ダイナミックな演出が目立ちます。

ピッピが大人たちの決めたルールに反発し、子どもたちの自由を守ろうとする構図も明確です。モップを使ったスケートや、人力飛行機で空を飛ぶ場面など、視覚的に楽しいシーンが盛り込まれています。

映画の上映時間は約100分。WOWOWの作品情報では日本語吹替版が102分として紹介されています。

1988年版の出演者と日本語吹替キャスト

この作品では、主人公だけでなく、トミーやアニカ、大人たちを演じる俳優も1970年版とは異なります。

  • ピッピ:タミー・エリン/日本語吹替・岡本麻弥
  • トミー:デヴィッド・シーマン/日本語吹替・田中真弓
  • アニカ:コリー・クロウ/日本語吹替・高田由美
  • バニスター先生:アイリーン・ブレナン/日本語吹替・京田尚子
  • セティグレンさん:デニス・デュガン/日本語吹替・堀勝之祐
  • セティグレン夫人:ダイアン・ハル/日本語吹替・一城みゆ希
  • エフライム船長:ジョン・シャック/日本語吹替・筈見純

日本語吹替では、岡本麻弥がピッピを担当しています。

1988年版の特徴は、ピッピの活発さをテンポのよい会話と音楽で表現していることです。1970年版の素朴な北欧の雰囲気よりも、娯楽映画としての楽しさを重視したい人に向いています。

また、タミー・エリン版はインゲル・ニルソン版とは別のキャストによる独立した実写映画です。両作品を同じ物語の続編と考えるのではなく、同じ原作を異なる時代に映像化した作品として比較すると理解しやすくなります。

【1997年のアニメ版】笹本優子がピッピを演じたミュージカル映画

実写版とは違う形でピッピの世界を楽しめるのが、1997年製作のアニメ映画『長くつ下のピッピ』です。

スウェーデン・ドイツ・カナダの合作で、監督はクライヴ・スミス。作品によってはミヒャエル・シャークも共同監督として記載されています。

日本では1998年5月30日に劇場公開された記録があり、上映時間は76分です。製作年の1997年と、日本での公開年の1998年を混同しないようにしましょう。

アニメ版のストーリーと実写版との違い

アニメ版では、嵐によって父親と離れ離れになったピッピが、サルや馬とともにごたごた荘で暮らし始めます。

そこにトミーとアニカが登場し、ピッピの自由な生活に加わります。しかし、子どもを施設に入れようとする大人たちや、金貨を狙う泥棒たちが現れ、物語は大騒動へと発展します。

実写版では俳優の身体表現やロケーションが作品の魅力でしたが、アニメ版ではピッピの怪力や想像力を、より自由な映像表現で描けます。

また、1997年版はミュージカルアニメーションとして制作されているため、音楽や歌を交えた展開も特徴です。

実写版のピッピを知っている人にとっては、キャラクターの動きや表情の違いを比較する楽しみもあります。

笹本優子・永田亮子・武藤寿美らの吹替キャスト

日本語吹替版では、ピッピ役を笹本優子が担当しています。

主な日本語吹替キャストは次のとおりです。

  • ピッピ:笹本優子
  • トミー:永田亮子
  • アニカ:武藤寿美
  • フリップ夫人:此島愛子
  • 船長:辻親八
  • サンダーカールソン:緒方賢一
  • ブルーム:千葉繁
  • セッターグレン氏:二又一成
  • セッターグレン夫人:冬馬由美
  • クリン&クラン:亀山助清
  • クリン&クラン夫人:かないみか

笹本優子のピッピは、明るく自由な主人公の魅力を日本語で楽しめるキャスティングです。

特に、1988年版の岡本麻弥と1997年版の笹本優子は、同じピッピを演じていても担当作品が違います。吹替声優を調べる際には、この2作品を混同しないことが大切です。

1997年版はテレビシリーズとも関係している

1997年版には、映画だけでなくテレビアニメシリーズも存在します。

アストリッド・リンドグレーンの公式紹介によると、カナダのアニメーション制作会社Nelvanaが映画を制作し、関連するテレビシリーズとして全26話も作られました。

映画とテレビシリーズは関連する映像企画ですが、同じ作品として扱うことはできません。

さらに興味深いのは、原作者のリンドグレーンが長い間、自分の作品をアニメ化することに反対していたという点です。晩年になってアニメ化を認めたものの、変更を求めた部分が反映された後も、仕上がりには必ずしも満足していなかったと公式サイトは紹介しています。

原作者が思い描いたピッピの人物像と、アニメーションとして表現されたピッピの間には、少なからず違いがあったことがうかがえます。

【歴代作品を一覧比較】1970年・1988年・1997年は何が違う?

ここまで紹介した作品を、製作年、日本での公開時期、出演者、映像形式、日本語吹替の観点から整理します。

特に重要なのは、1970年前後のスウェーデン版と1988年版は実写映画、1997年版はアニメーション映画という違いです。

作品 製作年・日本公開 形式・監督 ピッピ役・日本語吹替 主な特徴
長くつ下のピッピ 1970年製作/日本公開1973年の記録 実写/オッレ・ヘルボム インゲル・ニルソン/岸田今日子 北欧らしい温かさと原作の雰囲気
続・長くつ下のピッピ 1970年前後/日本のテレビ放送は1975・76年 実写/オッレ・ヘルボム インゲル・ニルソン/岸田今日子ら トミーとアニカとの家出旅行
長くつ下ピッピの冒険物語 1988年/東京プレミアは1988年3月8日 実写/ケン・アナキン タミー・エリン/岡本麻弥 英語のセリフと音楽を生かした冒険映画
長くつ下のピッピ 1997年製作/日本公開1998年5月30日 アニメ/クライヴ・スミス、ミヒャエル・シャーク エリン・ラーソン/笹本優子 歌とアニメーションによる自由な表現

※製作年と日本公開年は別の情報です。1970年前後の作品については、1969年のテレビシリーズや映画化の経緯、作品データベースによる年の表記に違いがあります。

実写版とアニメ版の決定的な違い

実写版の魅力は、俳優が演じるピッピの存在感です。

特にインゲル・ニルソン版は、ピッピの衣装や表情、トミーとアニカとの掛け合いが、現実の風景の中で描かれています。北欧の生活風景や当時の映像表現を味わえることも特徴です。

一方、アニメ版は、ピッピの怪力や奇想天外な行動を映像上の制約にとらわれずに表現できます。歌や音楽も取り入れられ、よりファンタジックな作品になっています。

1988年版は実写映画ですが、1970年版とは方向性が異なります。英語圏のファミリー映画として、音楽や視覚的な演出を重視している点が特徴です。

どの作品から見るのがおすすめ?
  • 原作の世界観を重視する人:1970年前後のインゲル・ニルソン版。ピッピの基本的な人物像や、北欧らしい映像を楽しめます。
  • 冒険と音楽を楽しみたい人:1988年版。タミー・エリンの演技と英語圏のファミリー映画らしい演出が魅力です。
  • 子どもと一緒に楽しみたい人:1997年版。アニメーションと歌による展開で、ピッピの世界に入りやすい作品です。
  • ピッピと友達の友情を見たい人:『続・長くつ下のピッピ』。トミーとアニカとの旅を通して、3人の関係性を楽しめます。

最初に見る作品を一つだけ選ぶなら、実写版の代表的なイメージを知りたい人には1970年前後の作品、現代的なテンポのファミリー映画を求める人には1988年版が選択肢になります。

【2026年最新】長くつ下のピッピに新作映画・新作アニメの計画が浮上

2026年のピッピ関連ニュースで特に注目したいのが、STUDIOCANALとThe Astrid Lindgren Companyによる新しい映像化プロジェクトです。

2026年6月24日、原作者の権利を管理するThe Astrid Lindgren Companyが、新作アニメシリーズの開発を発表しました。加えて、新しい長編映画も開発中であることが明らかになっています。

新作アニメシリーズは全52話の3DCG作品

今回発表された新シリーズは、全52話、1話11分の3DCGアニメーションです。

制作にはSTUDIOCANAL、Heyday Films、Submarineが参加し、脚本・ヘッドライターにはサラ・ダディが起用されています。

製作開始予定は2026年10月。STUDIOCANALが世界配給を担当する計画です。

プロデューサーには、映画『パディントン』シリーズなどに携わったデヴィッド・ヘイマン、ロージー・アリソン、ロブ・シルヴァらが名を連ねています。

今回の企画は、従来の2Dアニメーションとは異なる3DCGを採用する点が大きな特徴です。

1997年版のアニメーションから約30年を経て、ピッピのキャラクターが新しい映像技術で再構築されることになります。

新作長編映画も開発中!ただし公開日は未発表

もう一つの大きなニュースは、新しい長編映画の開発です。

The Astrid Lindgren Companyの2026年6月24日の発表によると、新作映画はHeyday Filmsが制作を担当し、デヴィッド・ヘイマン、ジェフリー・クリフォード、ロージー・アリソンがプロデューサーとして参加します。

ただし、映画の公開日、出演者、監督、実写・アニメーションのどちらになるかといった具体的な詳細は、発表資料では明らかにされていません。

そのため、2026年時点では新作映画の開発が進められている段階と捉えるのが適切です。すでに公開日が決まった新作として扱うことはできません。

2026年の新作で注目したいポイント

今回のプロジェクトで興味深いのは、テレビシリーズと長編映画を並行して開発していることです。

テレビシリーズは全52話の短編構成で、子どもたちが日常的に楽しめるコンテンツとして展開できます。一方、長編映画は、ピッピの世界をより大きな物語として描く可能性があります。

この2つの企画が進むことで、従来の映画ファンだけでなく、新しい世代の子どもたちにもピッピの存在を届けられるでしょう。

ただし、1997年版のように、アニメーション化に対して原作者が必ずしも全面的に満足していたわけではありません。新作においても、映像技術の進歩だけでなく、リンドグレーンが描いた自由、優しさ、反骨精神をどう引き継ぐかが大切な評価軸になります。

【長くつ下のピッピ映画】に関するよくある質問(FAQ)

Q1:長くつ下のピッピの実写映画で一番古い作品は何年の作品ですか?

A1:映像化の大きな出発点は1969年のスウェーデンのテレビシリーズです。インゲル・ニルソン主演の実写映画群はその後に展開され、日本では1970年製作の映画が1973年公開として記録されています。

Q2:1988年版のピッピ役は誰ですか?

A2:1988年の『長くつ下ピッピの冒険物語』でピッピを演じたのはタミー・エリンです。日本語吹替は岡本麻弥が担当しています。

Q3:1997年のアニメ版でピッピを演じた声優は誰ですか?

A3:日本語吹替版のピッピ役は笹本優子です。トミー役は永田亮子、アニカ役は武藤寿美が担当しています。なお、日本での劇場公開は1998年5月30日です。

Q4:『続・長くつ下のピッピ』は1970年版の続編ですか?

A4:はい。スウェーデンの実写映画シリーズに属する続編的な作品です。原題は『Pippi on the Run』で、トミーとアニカが家出を決意し、ピッピと一緒に旅をする物語です。1988年版の続編ではありません。

Q5:長くつ下のピッピの2026年新作映画はいつ公開されますか?

A5:2026年11月15日時点で、新作長編映画は開発中ですが、公開日は発表されていません。別企画として、全52話・1話11分の新作3DCGアニメシリーズも開発され、2026年10月からの制作開始が予定されていました。

長くつ下のピッピ映画は、同じ原作をもとにしながら、製作された時代や国、映像技術によって異なる魅力を持っています。

インゲル・ニルソンが主演した1970年前後のスウェーデン実写版は、原作の雰囲気と北欧らしい温かさが特徴です。タミー・エリン主演の1988年版は、英語圏のファミリー映画らしい音楽と冒険を楽しめます。そして1997年製作のアニメ版は、笹本優子らの日本語吹替と自由なアニメーション表現が魅力です。

作品を選ぶときは、単純に公開年の古さや新しさだけで判断せず、実写かアニメか、誰がピッピを演じているか、どのような物語が描かれるかを基準にすると、自分に合った作品を見つけやすくなります。

そして2026年には、新作3DCGアニメシリーズと長編映画の開発が発表されました。長く愛されてきたピッピの物語が、次の世代にどのような形で受け継がれるのか。過去の実写版やアニメ版を見比べながら、新しい映像化の続報にも注目したいところです。

主な確認資料: The Astrid Lindgren Company、STUDIOCANAL発表資料、ソニー・ピクチャーズ公式作品情報、KADOKAWA、WOWOW、AFI Catalog、映画.com、ぴあ映画。

同じカテゴリの記事

小柳 亮太

芸能取材歴10年のデスク。所属事務所の公式リリース、番組公式サイト、配信サービスの告知を一次情報として採用し、裏付けの取れない内容は記事にしていません。

おすすめの関連記事