ディズニー映画『ダンボ』には、大きな耳を持つ子象のダンボを中心に、母親のジャンボ、親友のティモシー、そしてサーカスの仲間たちなど、印象的なキャラクターが登場します。ただし、1941年公開のアニメーション映画と、ティム・バートン監督による2019年公開の実写映画では、登場人物の構成や物語上の役割が大きく異なります。
特に実写版では、ホルト・ファリア、ミリー・ファリア、ジョー・ファリア、マックス・メディチ、V.A.ヴァンデヴァー、コレット・マーチャントといった人間の登場人物が物語の中心を担います。2026年現在のディズニー公式作品情報をもとに、アニメ版・実写版それぞれのキャラクターの名前、性格、関係性、キャスト、作品ごとの違いを整理します。
【基本情報】ディズニー『ダンボ』にはアニメ版と実写版がある

『ダンボ』のキャラクターを調べる際、最初に区別したいのが作品の年代です。同じダンボを主人公とする映画でも、1941年のアニメーション版と2019年の実写版では、物語の舞台や登場人物の設定が異なります。
1941年公開のアニメーション版オリジナルのアニメーション映画『ダンボ』は1941年公開の作品です。大きすぎる耳を持って生まれた子象が、周囲から笑われながらも、母親ジャンボの愛情とネズミのティモシーの友情に支えられ、自分の能力を発見していく物語です。
物語の中心は、ダンボとジャンボの親子関係、そしてダンボとティモシーの友情です。登場人物を絞ったシンプルな構成によって、孤独や偏見、親子の愛情、自分らしさを受け入れることが丁寧に描かれています。
ディズニー公式の作品紹介でも、ジャンボの愛情とティモシーの友情が、ダンボの成長を支える重要な要素として紹介されています。
2019年公開の実写版2019年3月27日に日本で劇場公開された実写映画は、ティム・バートン監督による新たな『ダンボ』の物語です。オリジナル版をそのまま映像化した作品ではなく、登場人物やストーリーを大幅に拡張しています。
主人公のダンボと母親のジャンボは引き続き物語の中心ですが、ダンボを世話するホルト・ファリアと子どもたちのミリー、ジョーが新たな重要人物として加わります。
加えて、サーカス団長のマックス・メディチ、巨大娯楽施設ドリームランドを経営するV.A.ヴァンデヴァー、空中ブランコのスターであるコレット・マーチャントなど、アニメ版には登場しない人間のキャラクターが物語を動かします。
ディズニー公式の日本向け作品紹介では、アニメ版と区別して実写版のキャラクターが個別に紹介されています。
【アニメ版キャラクター一覧】ダンボ・ジャンボ・ティモシーの関係
1941年のアニメーション版で中心となるのは、ダンボ、母親のジャンボ、ネズミのティモシーです。サーカスの動物たちやコウノトリ、カラスたちも物語を彩ります。
1.ダンボ|大きな耳を持つ心優しい子象ダンボは、本作の主人公です。生まれつき大きな耳を持っており、その見た目から周囲の象たちや観客に笑われてしまいます。
しかし、大きな耳は欠点ではありません。ティモシーの励ましを受けながら、自分の耳を使って空を飛べることを発見します。
ダンボの特徴は、言葉で自分の気持ちを説明するのではなく、表情や動作で感情を伝えるところです。母親と離れた悲しみ、仲間に受け入れられない寂しさ、初めて飛ぶことができた喜びが、表情豊かなアニメーションで表現されています。
2.ジャンボ(ジャンボ夫人)|ダンボを深く愛する母親ジャンボはダンボの母親です。英語表記ではMrs. Jumboと呼ばれます。
大きな耳を理由にダンボが仲間外れにされると、母親として息子を守ろうとします。周囲からの扱いに苦しみながらも、ダンボへの愛情を失うことはありません。
特に印象的なのが、子守歌「ベイビー・マイン」が流れる親子の場面です。母親と子どもが引き離される悲しみと、どれほど離れていても変わらない親子の愛情が表現されています。
ジャンボは単なる脇役ではなく、ダンボが成長していく物語の感情的な中心人物です。
3.ティモシー|ダンボを支える勇敢なネズミティモシーは、ダンボの親友となるネズミです。英語名はTimothy Q. Mouseです。
周囲から笑いものにされているダンボを見捨てず、積極的に励まし、彼の可能性を信じ続けます。ダンボが自信を失っているときにも味方になり、飛行能力を引き出すきっかけをつくる重要な存在です。
ティモシーの性格を整理すると、次のようになります。
- 勇敢:体の大きな象たちにも臆せず立ち向かう。
- 思いやりがある:孤独なダンボの気持ちを理解し、寄り添う。
- 行動力がある:ダンボを励ますだけでなく、具体的な方法を考える。
- 前向き:周囲が欠点と考える特徴にも可能性を見いだす。
ティモシーは、ダンボにとって単なる友達ではありません。自分自身を信じるためのきっかけを与えてくれる、精神的な支えです。
ディズニー公式のキャラクター紹介でも、ティモシーはダンボをいつも勇気づける友達として説明されています。
4.サーカスの象たち|ダンボを仲間外れにする存在サーカスに所属する象たちは、ダンボの大きな耳を見て、最初は彼を受け入れません。周囲の評価や外見にとらわれる集団心理を象徴する存在です。
この象たちとの対比によって、ダンボが置かれた孤独な状況が際立ちます。作品では、見た目が違うというだけで相手を判断することの問題が描かれています。
5.コウノトリ・カラスたち・リングマスターそのほか、アニメ版には物語を支えるキャラクターが登場します。
- コウノトリ:ダンボを運んでくる役割を担う。
- カラスたち:ダンボの飛行をめぐるエピソードに関わる。
- リングマスター:サーカスの演目や興行を取り仕切る人物。
- ケイシー・ジュニア:サーカス団を運ぶ蒸気機関車。作品を象徴する存在の一つ。
D23のディズニー作品資料では、ティモシーの声をエドワード・ブロフィ、コウノトリの声をスターリング・ホロウェイ、ダンディ・クロウの声をクリフ・エドワーズが担当したことも紹介されています。
【実写版キャラクター一覧】ホルト・ファリアからヴァンデヴァーまで
2019年の実写版では、人間のキャラクターが物語の重要な役割を担っています。特にホルト一家と、メディチ・サーカス、ドリームランドの関係を理解すると、登場人物の位置づけがわかりやすくなります。
1.ホルト・ファリア|ダンボを世話する元サーカススターホルト・ファリアは、コリン・ファレルが演じる実写版の主要人物です。日本語吹き替えは西島秀俊が担当しています。
かつてメディチ・サーカスで曲芸乗りとして活躍したスターでしたが、第一次世界大戦から戻った後、以前とは違う生活に直面します。戦争で片腕を失い、妻も亡くしており、子どもたちとの関係にも難しさを抱えています。
その後、サーカス団長のマックスからダンボの世話を任されます。当初は積極的ではありませんでしたが、ミリーとジョーと一緒にダンボに関わるうちに、彼を守る存在へと変わっていきます。
ホルトの物語は、ダンボを助けるだけではなく、父親として子どもたちと向き合い、新しい生活を築き直す過程でもあります。
2.ミリー・ファリア|好奇心旺盛なホルトの娘ミリー・ファリアは、ホルトの娘で、ニコ・パーカーが演じています。日本語吹き替えは遠藤璃菜です。
好奇心が強く、科学に興味を持っている少女です。サーカスの世界に対しても独自の視点を持ち、新しく仲間になったダンボをすぐに受け入れます。
ミリーはダンボを世話するだけでなく、彼が周囲からどう扱われているかにも目を向けます。外見ではなく、相手の持つ可能性に注目する姿勢が印象的です。
父ホルトとの関係にも変化が生まれ、親子が互いを理解していくための重要な役割を果たします。
3.ジョー・ファリア|ミリーとともにダンボを支える弟ジョー・ファリアは、ホルトの息子で、ミリーの弟です。フィンリー・ホビンスが演じ、日本語吹き替えは岡部息吹が担当しています。
ミリーとともにダンボの世話をする子どもで、ダンボが安心できる環境をつくる重要な存在です。
ミリーが科学への関心や好奇心を前面に出すのに対し、ジョーもまた、姉と協力しながらダンボを守ります。ファリア一家とダンボの絆を理解するうえで欠かせないキャラクターです。
4.マクシミリアン・メディチ|メディチ・サーカスの団長マクシミリアン・メディチは、ダニー・デヴィートが演じるサーカス団長です。一般的にはマックス・メディチとも呼ばれます。日本語吹き替えは浦山迅です。
経営難に陥っているメディチ・ブラザーズ・サーカスを立て直そうとしています。新しい象の赤ちゃんを集客の目玉にしようと期待していましたが、ダンボの大きな耳を見て落胆します。
しかし、ダンボが空を飛べるとわかると、サーカスの経営に希望が生まれます。
マックスは、興行を成功させたい経営者としての現実的な考えと、サーカス団の仲間を大切にする気持ちの両方を持つ人物です。
5.V.A.ヴァンデヴァー|ドリームランドを経営する興行師V.A.ヴァンデヴァーは、マイケル・キートンが演じる実写版の主要な対立人物です。日本語吹き替えは井上和彦です。
ニューヨークの巨大娯楽施設ドリームランドを経営する、やり手の起業家です。ダンボが空を飛べると知ると、その能力に大きな商業的価値を見いだします。
ヴァンデヴァーは、ダンボをドリームランドの新しいスターとして利用しようとします。表面的には華やかな娯楽施設を運営していますが、その裏側には利益を優先する冷酷な一面があります。
ダンボを大切な仲間として考えるファリア一家とは対照的な人物であり、実写版の物語に緊張感をもたらします。
6.コレット・マーチャント|ドリームランドの空中ブランコのスターコレット・マーチャントは、エヴァ・グリーンが演じるフランス出身の空中曲芸師です。日本語吹き替えは沢城みゆきが担当しています。
ドリームランドの看板スターとして活躍しており、ヴァンデヴァーがダンボを迎え入れた際、新しい演目でダンボと共演することになります。
当初は興行の一員としてダンボと関わりますが、ファリア一家とダンボに接することで、自分自身の立場やショービジネスのあり方を見つめ直していきます。
コレットは、華やかな舞台の世界と、動物や仲間を大切にする気持ちの間で変化していく人物です。
7.J.グリフィン・レミントンなどの脇役実写版には、上記の主要人物以外にも物語を支える人物が登場します。
- J.グリフィン・レミントン:アラン・アーキンが演じる人物。日本語吹き替えは糸博。
- ミス・アトランティス:シャロン・ルーニーが演じるサーカスの出演者。
- ニールズ・スケリッグ:ジョセフ・ガットが演じる人物。
- ルーファス:フィル・ジマーマンが演じる人物。
- サザビー:ダグラス・リースが演じる人物。
- ベイツ:マイケル・バッファーが演じる人物。
これらの人物が加わることで、実写版ではサーカスやドリームランドを取り巻く人間関係がより立体的に描かれています。
【キャラクター相関図】アニメ版・実写版の人物関係を一覧表で整理
『ダンボ』の登場人物を理解するうえで重要なのは、誰がダンボの家族で、誰が味方で、誰が物語の対立を生み出すのかという点です。
以下の表では、アニメ版と実写版を分けて、主要キャラクターの関係性を整理しました。
| 作品 | キャラクター | ダンボとの関係・役割 |
|---|---|---|
| 1941年アニメ版 | ダンボ | 主人公。大きな耳を持つ子象 |
| 1941年アニメ版 | ジャンボ(Mrs. Jumbo) | 実の母親。深い愛情でダンボを守る |
| 1941年アニメ版 | ティモシー | 親友。ダンボを励まし、飛行能力の発見を助ける |
| 1941年アニメ版 | サーカスの象たち | 当初はダンボを仲間外れにする |
| 1941年アニメ版 | カラスたち | ダンボの飛行に関するエピソードに関わる |
| 2019年実写版 | ダンボ | 主人公。空を飛ぶ能力を持つ子象 |
| 2019年実写版 | ジャンボ | 実の母親。ダンボと引き離される |
| 2019年実写版 | ホルト・ファリア | ダンボの世話を担当する元サーカススター |
| 2019年実写版 | ミリー・ファリア | ホルトの娘。ダンボを積極的に支える |
| 2019年実写版 | ジョー・ファリア | ホルトの息子。ミリーとともにダンボを支える |
| 2019年実写版 | マックス・メディチ | メディチ・サーカスの団長 |
| 2019年実写版 | V.A.ヴァンデヴァー | ダンボを商業的に利用しようとする興行師 |
| 2019年実写版 | コレット・マーチャント | ドリームランドのスター。ダンボと共演する |
| 2019年実写版 | J.グリフィン・レミントン | 実写版のサブキャラクター |
アニメ版では、ダンボを中心に母親ジャンボと親友ティモシーという関係が物語を支えています。親子愛と友情が、作品の大きな柱です。
一方、実写版では、ジャンボとの親子関係に加えて、ホルト一家とのつながりが重要になります。加えて、マックスとヴァンデヴァーの興行上の関係、コレットとドリームランドの関係が加わり、人間社会の利害も物語に影響します。
つまり、アニメ版がダンボ自身の成長を中心に描く作品であるのに対し、実写版はダンボを取り巻く人々の変化まで描く作品になっています。
【徹底比較】ダンボのアニメ版と実写版は何が違う?
1941年版と2019年版の最大の違いは、登場人物の構成と物語の視点です。同じ子象の物語を出発点としながら、実写版では人間側のドラマが大きく追加されています。
違い1:ティモシーの存在と動物キャラクターの描写アニメ版ではティモシーがダンボの親友として活躍します。ダンボを励まし、彼の才能を信じるティモシーは、作品を語るうえで欠かせない存在です。
しかし、2019年の実写版では、アニメ版のように会話するティモシーは登場しません。
この変更には制作上の明確な意図があります。D23が掲載した脚本家アーレン・クルーガーへのインタビューによると、実写版では動物に会話をさせず、現実感のあるサーカスの世界をつくる方針が採用されました。
制作陣はティモシーを登場させて話をさせる案も考えましたが、最終的には採用しませんでした。プロデューサーのジャスティン・スプリンガーは、ティモシーとの会話は画面に映らない場面で続いていると想像できるという趣旨の説明をしています。
この違いは、実写版の演出方針を理解するうえで重要です。
違い2:人間のキャラクターが大幅に増えたアニメ版では、ダンボ、ジャンボ、ティモシーの関係が中心です。人間の登場人物はサーカスの運営や演目に関わる存在として描かれます。
実写版では、ホルト、ミリー、ジョーというファリア一家が物語の中心に加わりました。
ホルト自身も戦争から帰還した元スターという背景を持ち、子どもたちとの関係を修復しながらダンボを支えていきます。ダンボの成長と並行して、人間側の再出発も描かれる構成です。
違い3:ヴァンデヴァーとドリームランドが物語の軸になる実写版では、V.A.ヴァンデヴァーとドリームランドが重要な舞台になります。
ヴァンデヴァーはダンボの飛行能力に商業的な価値を見いだし、巨大な娯楽施設でスターとして売り出そうとします。ダンボを家族のように大切にするホルト一家とは、考え方が正反対です。
この対立によって、作品には動物を興行の道具として扱うことへの問題提起が加わっています。
違い4:ダンボとジャンボの親子関係は共通している大きく物語が変わった実写版でも、ダンボと母親ジャンボの関係は重要な共通要素です。
どちらの作品でも、ダンボは母親と離れ離れになる経験をします。母親に会いたいという気持ちが、ダンボの行動を支える大きな原動力です。
また、実写版ではファリア一家がダンボを支えることで、血縁関係だけではない絆も描かれています。
違い5:作品が伝えるメッセージの広がりアニメ版では、外見の違いを理由に笑われたダンボが、自分の個性を生かして成功する姿が印象的です。
実写版ではそのテーマを引き継ぎながら、戦争から戻った人間の再出発、家族との関係、動物を利用する興行のあり方など、複数のテーマを重ねています。
D23の制作陣インタビューでも、ティム・バートン監督や脚本家は、ダンボを周囲から異質な存在として扱われる人々の象徴として捉えていたことを語っています。
このため、実写版は単なる映像の実写化ではなく、オリジナル作品のテーマを人間ドラマへと広げた作品として理解すると、その違いがよくわかります。
【2026年最新】ダンボの登場人物を調べるときに知っておきたい注意点
2026年時点で『ダンボ』の登場人物を調べるなら、作品の年代とキャラクターの所属を分けて確認することが大切です。検索結果では、アニメ版と実写版の情報が同じ作品の人物として混在する場合があります。
「ティモシーが実写版にもいる」という誤解ティモシーは1941年のアニメーション版で活躍する重要人物ですが、2019年の実写版ではアニメ版と同じ役割を持つ会話可能なキャラクターとして登場しません。
両作品のキャラクター一覧を比較する際には、ティモシーをアニメ版の登場人物として整理するのが正確です。
「ジャンボ」と「ジャンボ夫人」は別の象ではないジャンボとMrs. Jumboは、基本的に同じ母象を指す名称です。日本語のディズニー公式サイトでは、1941年版のキャラクター紹介に「ジャンボ」、2019年実写版の紹介にも「ジャンボ」という表記が使用されています。
英語資料ではMrs. Jumboと表記されるため、検索する言語によって名前が異なるように見えることがあります。
「マックス・メディチ」の正式名称にも注目実写版のサーカス団長は、マックス・メディチと呼ばれています。ディズニー公式の日本語キャラクター紹介では「マクシミリアン・メディチ」という表記が使われています。
そのため、マックス・メディチとマクシミリアン・メディチは別人物ではありません。
V.A.ヴァンデヴァーの表記を統一する実写版の興行師は、V.A.ヴァンデヴァーです。英語の作品資料ではV.A. Vandevereと表記され、日本語のディズニー公式サイトでもV.A.ヴァンデヴァーと紹介されています。
検索時には英語表記と日本語表記を併用すると、キャラクター情報を見つけやすくなります。
キャラクターと俳優・吹き替え声優を混同しない実写版では、登場人物を演じる俳優と、日本語吹き替えを担当する声優が異なります。例えば、ホルト・ファリアを演じたのはコリン・ファレルで、日本語吹き替えは西島秀俊です。
V.A.ヴァンデヴァーはマイケル・キートン、日本語吹き替えは井上和彦。コレット・マーチャントはエヴァ・グリーン、日本語吹き替えは沢城みゆきです。
キャラクターの名前を調べているのか、俳優を調べているのか、吹き替え声優を調べているのかによって、確認する情報は変わります。
【プロの結論】ダンボのキャラクターを理解するなら作品別の比較が重要
『ダンボ』のキャラクターを理解するうえで、最も大切なのは1941年のアニメ版と2019年の実写版を同じ人物一覧として扱わないことです。
アニメ版はダンボ、ジャンボ、ティモシーという三者の関係が中心です。親子愛と友情を通じて、外見の違いを乗り越えて自分らしさを見つける物語になっています。
対して実写版は、ホルト、ミリー、ジョーという人間の家族を物語の中心に加えています。マックスやヴァンデヴァー、コレットといった人物を通じて、サーカスの経営、商業的な成功、家族の再生といったテーマも描いています。
キャラクターを調べる目的によって、注目すべき人物も異なります。
- 親子愛を知りたい人:ダンボとジャンボの関係に注目。
- 友情や性格を知りたい人:アニメ版のティモシーに注目。
- 実写版の家族関係を知りたい人:ホルト、ミリー、ジョーに注目。
- 物語の対立構造を理解したい人:マックスとヴァンデヴァーの立場の違いに注目。
- 実写版の女性キャラクターを知りたい人:ミリーとコレットの役割に注目。
特に、アニメ版のティモシーを実写版にも登場する人物として紹介したり、実写版のファリア一家を1941年版の登場人物として扱ったりする情報には注意が必要です。作品別に整理することが、正確なキャラクター理解につながります。
【ダンボのキャラクター】に関するよくある質問(FAQ)
Q1:ダンボの親友のネズミの名前は何ですか?
A1:1941年のアニメーション版に登場するティモシーです。英語名はTimothy Q. Mouse。ダンボを励まし、彼が自分の大きな耳を使って飛べることに気づくきっかけをつくる親友です。
Q2:ダンボのお母さんの名前は何ですか?
A2:ジャンボです。英語ではMrs. Jumboと呼ばれます。ダンボを深く愛し、周囲から息子が傷つけられても守ろうとする母親です。
Q3:実写版のダンボにティモシーは登場しますか?
A3:アニメ版のように会話してダンボを励ますティモシーは登場しません。2019年版では動物に会話をさせない演出方針が採用されています。
Q4:ホルト・ファリアとミリー、ジョーはどのような関係ですか?
A4:ホルトが父親で、ミリーが娘、ジョーが息子です。ミリーとジョーは姉弟で、二人で協力しながらダンボの世話をします。
Q5:V.A.ヴァンデヴァーは何をする人物ですか?
A5:ニューヨークの巨大娯楽施設ドリームランドを経営する起業家です。ダンボの飛行能力に目をつけ、彼を施設のスターとして利用しようとします。
Q6:マックス・メディチとマクシミリアン・メディチは別人ですか?
A6:同一人物です。マックスはマクシミリアン・メディチの呼び名で、実写版ではメディチ・ブラザーズ・サーカスの団長を務めています。
Q7:アニメ版と実写版では登場人物が違うのですか?
A7:はい。アニメ版ではダンボ、ジャンボ、ティモシーが中心ですが、実写版ではホルト、ミリー、ジョー、マックス、ヴァンデヴァー、コレットなど、人間の登場人物が大幅に追加されています。
ディズニー『ダンボ』には、作品を超えて愛される主人公ダンボと母親ジャンボが登場します。しかし、物語を支えるキャラクターはアニメ版と実写版で大きく異なります。
1941年のアニメ版では、ダンボとジャンボの親子愛、ティモシーとの友情が物語の中心です。一方、2019年の実写版では、ホルト・ファリア、ミリー・ファリア、ジョー・ファリアという一家が加わり、マックス・メディチ、V.A.ヴァンデヴァー、コレット・マーチャントなどの人間関係が物語を広げています。
特に覚えておきたいのは、ティモシーはアニメ版の重要人物であり、2019年の実写版では同じ形で登場しないという点です。また、ジャンボとMrs. Jumbo、マックスとマクシミリアン・メディチは、それぞれ同じキャラクターを指しています。
ダンボという作品の魅力は、大きな耳という個性が、周囲から笑われる理由から、自分だけの才能へと変わっていくところにあります。アニメ版ではティモシーの友情が、実写版ではファリア一家やサーカスの仲間との絆が、その成長を支えています。
キャラクターの名前だけでなく、それぞれがダンボとどのような関係を築いているのかを知ることで、1941年版と2019年版、それぞれの物語をより深く楽しめます。